|
|
|
|
|
 |
»Q¬Lê¥AÆ...? ë¡L¥Êªu§ QÊ4ÁÅ!
 6¡LëªuvœÁÅQ [Á”ÁÅ¥AÅ ‡§¬YdR +^1ÁÅ¥A§œÁ§ ‚§^Fb§¸÷QÍ üû , ¥ÉŔìW[RQÍ ü¿ öj^§uÅ zz¥A œÊ0[Á ‘¶Ä’ +”ÁÅ4ÁQ z· §ÍOQÍì¸V ¡lL<ÏœVQÅ §Vë«LÛ§QÍ ¸ÁŧuÅ¥V§u§ ^bÿ[Á ‡§¬YdR ‚§^Fb§¸÷ +£lS¸Á§QÍ üø.û© ªÂœÁ§ +4Vê§uÅáQÅ ¡L¤Ï϶Á¯Ï §V1ÁŸV ¥ÉŔìW[RQÍ ü¿.—¿ ªÂœÁ§ ¡L¤Ï϶Á¯Ï §VªÂ§uÅ. |
|
|
|
|
|
¸ÍQR:¶Éí¬`Û m§Víaj϶ÁÅÏQ¡Yr ¿ ¶Ê¬LÅQÅ
| ¸ÍQR:¶Éí¬`Û ¬L§¬Lá m§Víaj϶ÁÅϧVQÅ ¡Lô«Lå§ 6¡LåQ[V1ÁM”áYr úÉ[Érä [Á¸Á§u§QÍm §É§”ÁÅ ±UI ¬LŬZÛ«L[RQQÍ œV^S¸V »§uÅ ¶Ê¬LÅQÅ [Á¥ÉÆ4ÁÅ ¶V¥A”Á§œÍ ¸ÁŧuÅ¥V§u§ ±UI¬LÅQÅ »¥ÉÅ[ÁÅ ¥AÅKì 6§É¬LÅÛ úʪ§uÅ. úÉ[Érä ‡¸ÁÆé§uÅ ¶Í§uÅÛQÍ ¡Lô«Lå§ 6¡LåQ[V1ÁM”ÁÅ, »¥ÉÅ ¬LajúÁ§uÅ”ÁÅ 6¸Á¬XÛ[R œÁ™œÁ§uÅQ[ÁÅ öj^§uÅ¡LbúV§uÅ. ¸ÁdÃÛ ±UI¬LÅ £§4Í£¬LÅà¥AÅ4lÁê |
|
|
|
| |
|
|
1ÁƧuÅ: ë¡L¥AÆ4Á +ÅbÖ §ÉrœÁÅ϶ÁÅÏ ¡Lböj§u§
| ¶Ãí§dSQÅ϶ÁÅÏ §uÆ.¢¥ÊQÅÀ ¥AMŸê¥Aŧë& ¥Ér‡¬`, »bá϶ÁÏ¥Aŧë& §Íªu1ÁÅê ¸ÁŧdƧuÅ ¥AƧÉÑdR 1ÁƧuÅ:QÍ ‚dÄ¥AQ ^b ÿ ¡lLÅͧu 6ÿäë¡L¥AÆ4Á§QÍ ¡Y4Áâ ‡œÁÅà 4Á ¸Áã¥ÉÅr +ÅbÖ¡L§d §ÉrœÁÅQ϶ÁÅÏ ¥É§d[Ê «LÛ¡Lb öj§u§ úÉ<Ïì§úÁ Å ädÅì ¥AMŸê¥Aŧë& ë¡L϶ÁÏdç úV§uÅ. +ÅbÖ „œÁåœÁÅàQ Å ¥AƧÉÑdR 1ÁƧuÅ:϶ÁÅÏ E¬LÅ϶ÁÅÏ¥A$Ö ¡LådÃ¶Ä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^Íê& aj§œÁ϶ÁÅÏ”ÁÅ [V¸Á§VO
 ‚§¸V짔RQÍm ¥ÍQí§Röj§¡LÛ[R ¥Ab\dÄQÍ úÁ4ÁÅ¥AôœÁÅ[Áä +^1ÁÅ¥V”Á 1ÁM¥A& +.‡¬`. ^Íê&§ué§M(—¢)¡Yr 4V”à úʬW,úÁ§¡W[Á ¥Aê¶Ãà agi4Á§V£S4R϶ÁÅÏ úɧ™[Á ‡[R.+.[V¸Á§V^϶ÁÅÏ¥AƧR 6m m§Vã§u› 6§M§™.. ƒ¥Êŧu϶ÁÅÏ ƒ¶Ê¬LÅ 4Á§Vê¡Lôà úʬLÅà[Áä ”ÃdɶÃÛ¥R «W§”Ê[Íd(£lS§uE1ÁM§VQÅ) |
|
|
|
‡§M¥RÅ\ ϶ÁÅϤÖQÍ ¥AÅKì ¥Ê›Å
| úÁdÛ ¬L¥A§u› úÉQì4Á[Áä ‘¬LÅë¡X§’ 6#Q £lS§uœÁ ¥Ér4Áê+^SÚ[Á ¬L§¬Lá(‡ §M¥RÅ\) ”Ér§u϶ÁÏÛ§R ¡L4Á+ +«L1Áŧ QÍ ±Â§uì¥ÉŧdÅ úʬW[Á úÁdÛ¬L¥A§u›[ÁÅœÁ¡Lôå ¡L”ÁÅœÁÆ ¬L§Íí [ÁäœÁ [Vê1ÁÅ3Âá[Á§ ¸ÁŧuÅ¥V§u§ ¬L§úÁQ[VœÁé϶ÁÏ E§uÅå[ÁÅ ‚$Ö§™. ‡§M¥RÅ\ ”Ér§u϶ÁÏÛ§R¸V¥Ê›Å¸Í±ÂQR 6§uÅñ”Ê[Ám, „4Êãªuê¡Lõ§uí϶Áϧ¸V[Ê ¶Ê§ë4Á§ úÁdÛ¬L¥A§u›[ÁÅ úʬW§4Á§dÆ |
|
|
|
|
‡¬X\,‡¬XÛ,¥AÅae®uQ϶ÁÅÏ 3Âám϶ÁÏ ¬L§¬LáQÍì[ÁÆ 6[Vê1Áŧ
| ¡L϶ÁÏÑ4Vb[Á ·¨¨ ¶Ídì ë¡LœÊê϶ÁÏ m4lÁÅQÅ ‡¬X\, ‡¬XÛ, ¥AÅae®uQ϶ÁÅÏ 3Âám϶ÁÏ ¬L§¬LáQÍì E§um 6[Vê1Áŧ ^§uŸÁŜͧ™. Hb 6*l¥AÇ™ã¶Ã Ÿ§uÅÖ úÊ1ÁÆ<Ï\[Á ¶ÍdSì™ §uƱÂ1ÁÅQ ë¡LœÊê϶ÁÏ m4lÁÅQÅ ¡L϶ÁÏÑ4Vb ¡L”ÁÅœÁÅ [Vä§M. ¡lL<ÏœÁ§¸V úÁdÛ¡L§u§¸V »1ÁÆ ¥A§VÓQ϶ÁÅÏ 6§4V<Ï\[Á ë¡L1ÉÆ^[V Q϶ÁÅÏ Eë¥A +¡lLÆœÁ§ ϶ÁÏQŸÁŜͧ™. |
|
|
|
[ÉQÆì§uÅQÍ ¥É<Ïì+§uŬLÅà[Áä ±ÂbëªÂ+Å϶ÁÏ +¡Lì¥A§
 [ÉQÆì§uÅ %QSìQÍ ±ÂbëªÂ+Å϶ÁÏ +¡Lì¥A§ ¥É<Ïì+§uÅ3Uà§4Ám ¥AMŸê¥Aŧë& ¥Ér‡¬` §V^ªyŸ§R§É”Ã: 6[Vä§uÅ. ¸ÁŧuÅ¥V§u§ [ÉQÆì§uÅ%QSì[V1ÁM”ÁÅ¡Zd¥Aŧ”ÁQ§ ¥ÊŠ϶ÁÆϧuÅ ë¸V¥AŧQÍ QS§R: ¬Lí§V^R±ÂQR϶ÁÅÏ úɧ™ ‘϶Áϱ§͒ ¬L§¬Lá ˆ§VådÅ úÊ1ÁÅÅä ±ÂbëªÂ+Å϶ÁÏ ±Â§uÅÑ϶ÁÅÏ ªu§Ï¶ÁÅÏ3Âá¡L úʬW 6§œÁ§u§ » ¬L§¬Lá |
|
|
|
|
|
¶V§ë¸É¬` ±ÂQ[Á 6+F&¥AÅ1Áŧ
| ¥A§u§¸ÁQR %QSì §Í”R´UQÍ úÁ§ë4Á£S£Å ë¡L^S ¬L§¶Ê¯¥AÅ¥ÊÅ 4lÊê1ÁÅ¥AÅm [VQŸʮuì ë¶ÃœÁ§ ë¡L¸ÁQSç QÅ ¡L<϶à 6™l¶V§u§QͶà ¥A$Ö ¶V§ë¸É¬` ë¡L£luÅœÁí§ 6+F&QÍ Ï¶ÁÆϧuÅ϶ÁÅϱU§M§4Ám œÉQŸÁÅ4ʪu§ ±Â¤Û 64lÁêÏ϶Á¯ÅÏ”ÁÅ úÁ§ë4Á£S£Å 4ÁÅ1ÁÅê£dSÛ§uÅ. ¥A§u§¸ÁQR%QSì ¥A§uã ä¡ZdQÍ ¸ÁŧuÅ¥V§u§^bÿ ‘HÅ ¶Í¬L§’ §Í”R´U ¬L£luQÍ |
|
|
|
|
|
œÉQ§¸V› ¥AúÊÖ4V϶ÁÏ ¶ÌdSì”ÁÅ”ÊÀ ¶É¬W»§R
| œÉQ§¸V› ¥AúÊÖ4V϶ÁÏ ¶ÌdSì”ÁÅ”Ê[Ám dû§R‡¬` 6™l[ÊœÁ ϶ÁÏQí϶ÁÅϧdì úÁ§ë4ÁªyŸ§R§V¥Aô (¶É¬W»§R) ¬Lå«LÛ§ úʪ§uÅ. „¡L ‡mä϶ÁÏQÍì dû§R‡¬` 6 Ÿ§”Á ¥ÉÅ^S¤ÛœÍ ¸ÉQűT§4V϶ÁÏ ¶V§ë¸É¬` ±Â¤Û œÉQ§¸V› ‚¥Aí϶ÁϱUœÊ, 6§œÁ϶ÁϧdÊ ¥AN§uÒœÁí§ „§”Á4Á[Vä§uÅ.œÉQ§¸V›¡Yr ¶V§ë¸É¬` œÁ[Á ¥ÉM§”à ¡L§4ºV[ÁÅ H”Á϶ÁϱUœÊ |
|
|
|
|
|
|
ë¡LœÊê϶ÁÏ œÉQ§¸V› 6§ªu§ ¥Êŧ H”ÁQÊ4ÁÅ
| aj[Áé¶Ì§”Á ¬L£luQÍ ¡W¬W¬W 64lÁêÏ϶Á¯ÅÏ”ÁÅ ëJm¥V¬` ë¡LœÊê϶ÁÏ œÉQ§¸V› §Vë«LÛ 3Â4lÁ[Á '϶ÁÏÑ ¶V§ë¸É¬`±Â¤ÛœÍ[Ê 3Â4lÁê¡L”ÁÅœÁŧ4Ám ë¡L4ʪR ¶V§ë¸É ¬`϶ÁÏ+ÅdÄ 64lÁêÏ϶Á¯ÅÏ”ÁÅ ”Ã.ëJm¥V¬` 6[Vä§uÅ. 1ÁM ¡W‡ úÉr§R¡L§u\[R, ˆ"¬W¬W 64lÁêÏ϶Á¯ÅϧVQÅ 3Um1ÁƸV§0l ‚¡LådÃ¶Ê 0m¶Í¬L§ 6mä±Â¤ÛQ 6*lë±Â1ÁÆQÅ |
|
|
|
|
| œÉQ§¸V›QÍ ¸ÉQÅ¡Lô QÏ϶Á¯Ï꧸V ‘4ʪu§’ ™í¥AMŸ ¥Aõêaj§ |
| „¡L‡mä϶ÁÏQ ¬L¥AÅ1ÁŧQÍ ¶V§ë¸É¬` Å $œÁÅà¸V ‹”çúÊ Q Ï϶Á¯Ï꧸V ‡mä϶ÁÏQ ë¡LúV§u§ úÊ1ÁÆQ Å϶ÁÅÏ ä dÔáW ‚϶ÁÏ Å§$ dû§R‡¬` Š϶ÁÆÏ”V 4É£ç E¬Z§4ÁÅ϶ÁÅÏ ™í¥AMŸ ¥Aõêaj§œÍ ¥AM§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¥É®yì§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¬L ä4Áã¥ÉÅr§™. dÔáW 6™l[ÊœÁ [V§V úÁ§ë4Á£S£Å[V1ÁM”ÁÅ, „¡L‡mä϶ÁÏQ ¶ÄQ϶ÁÏ £S4lÁêœÁQÅ úÁÆ ¬LÅà ä dÔÇIå „¡L[ÊœÁ dÃ. 4ʥʧ4Á§R¸t”R ‡mä϶ÁÏQ ë¡Lë¶Ã 1ÁÅ ¡Lõ§uà1ÊÅê ¥A§u϶ÁÅÏ ¥Ê§uťʧuŸV ë¡LúV§u§ úʬZ§4ÁÅ϶ÁÅÏ |
|
|
| +ŧu¡L 4lÁ§uQ ¥AŧdQœÍ +m1ÉƸÁ4V§uŔà öjöj‘¶V§u§’ |
| ‡Ï¶ÁÏÑ”Á ¶ÌdÃÛ[V ‚϶ÁÏÑ”Ê œÁ¸ÁÅQÅ 6m ¥ÉÆdÅ 3Â¥ÉÅœÁ úÉ¡Wå dÅÛ ‡Ï¶ÁÏÑ”Á ˆ „¡Lë4Á¥A§ ¥AM§úÁŶÌ$Ö[V +m1ÉƸÁ4V§uŔà ¥AÆ”ÁÅ ¡Lÿ<ϱU§M§4Á ¥AÆdÊ. 6¬LQÊ mœVê¥A¬L§u ¥A¬LÅà¥AôQ 4lÁ§uQ m§ÿm 6§dÅ϶ÁÅÏm 3Â¥AÆ êë¡L^SF϶Áϧ 6QìQSì”à ±UœÁŧdÊ ¥AÅ§Í ë¡L϶ÁÏÑ œÁ +Å öj§M§¡ZHÅ QÊ4Á ädÅÛ ¸Í4V¥AMQÅ £lu¬Xé¡LdQ¥ÉÅr |
|
| ¸É<Ï¡W¬Zà ¬L§¡Lõ§uß 3Â1Áŧ |
| ¥AúÊÖ ‡mä϶ÁÏQÍì ϶ÁϧVßd϶ÁÏQÍ ¶V§ë¸É¬`±Â¤Ûm ¸É<Ï ¡W¬Zà ¶Ê§ë4Á§QÍm 1ÁM¡W‡ ë¡L£luÅœÁí§ Ï¶ÁϧVßd϶ÁÏ ¬L§VÑ §uÅ϶ÁÅÏ 6§4ÁÅ£SdÅQÍ „§”à £É§¸Á®uw§uÅ 6*l¥AÇ™ã¶Ã, §Vo´Â*l¥AÇ™â¶Ã ¡Lõbà 3Â1Áŧ ‚¬LÅà§4Ám ë¡L4lVm ¥AÅ[Íéaj[R¬W§¸÷ öjHÅ ‚úVÖ§uÅ. »1ÁÅ[Á ¸ÁŧuÅ ¥V§u§ £É§¸Á®uw§uÅQÍ Ï¶ÁϧVßd϶ÁÏ ë¡L4ʪR ¶V§ë¸É¬` ϶ÁÏ+ÅdÄ m§uíae§$[Á ‡mä϶ÁÏQë¡LúV§u§QÍ £lS¸Á§¸V |
|
 |
| ©1999 vaarttha.com All rights reserved. |
| A.G.A.
Publications Ltd.Lower Tankbund,Hyderabad - 500 080, info@vaarttha.com |
|
|
|
|
|
