¥ÊÅ ·À ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R §V¶Édì¡Z§uÅ
¥AÅ[Á§ ‚dÄ¥AQ œÁ§uúÁŸV +§dÅ[Vä§. £luƬWá§u ϶ÁÏÏ϶Á¯ÏêQÍ „¡Lë¸ÁöjQ[ÁÅ
ë¡L¥Êªu¡YdÛ”Vm¶Ã ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R §V¶Édì[ÁÅ 6§œÁbÏ϶Á¯Ï§QͶÃ
ë¡L1ÉÆÿ3Âà§uÅ. ƒ §V¶ÉdìQÍ ¥V”Ê ë4Á¥A§¡Z§uÅ ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R. £lS§uœÁ
6§œÁbÏ϶Á¯Ï ¡LbªÍ4lÁ[V¬L§¬Lá (‚ë3U) 4ÊJ1Áŧ¸V ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ¡Lb^SÚ[Vmä
6*l¥AǙ㠡L§uúÁŶÌm, +^¥A§œÁ§¸V ¡L¤¶Ã¯§$, ƒ ¡Lb^SÚ[Á§ ϶ÁÏQ 6¥ÉÅb¶V,
§u´Âê, ë±lÂ[R\Q ¬L§u¬L[Á úÊb§™.
ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ë4Á¥VQÅ ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R
6§dÊ À ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R 6[Ê¡L4Á§ ë϶ÁÏ1ÉÆ¬`, ^m¶R 6[Ê ë5϶ÁÅÏ ¡L4VQ [Áŧ$
¡LôdÃÛ§™. ë϶ÁÏ1ÉÆ¬` 6§dÊ JœÁI϶ÁÏb§úÁd§ ¶V¸V, ^m¶R 6§dÊ „œÁå&à.
6& œÁ϶ÁÅÏÑ¥A „´Ußë¸ÁœÁQ „œÁå&àm ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶RªÂë¬Là§ 64lÁê1ÁÅ[Á§
úʬLÅà§™. ¥ÉÅr[Á¬` z·¨ ”Ãë5Q ¬Y<Ï\1ÁŬ`, ¥ÉÅr[Á¬` —¢û ”Ãë5Q ±l§u[RafdR
QÊ4V z—¢ ¶É<Ïí[R ™¸ÁÅ¥A „´Ußë¸ÁœÁQ[ÁÅ 64lÁê1ÁÅ[Á§ úÊ1ÁÅdSm¶Ã ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R\
„¡L1ÉÆÿ3Âà§uÅ. ¥V1ÁM§uÆ¡L§QÍ ¥Aô§”à ¥VœV¥A§u› ¡X”Á[Á§QÍ ë4Á¥A§uÆ¡L§QͶÃ
¥AÆ§Ê ë4Á¥VQ[ÁÅ ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ë4Á¥VQÅ 6§dS§uÅ. „4Vaj§u›Ï¶ÁÅÏ »¶Ã\^[R
¥V1ÁM¥Aô ë¡lX%§¸÷ ±Â§M§dR ·¨.· ¶É<Ïí[R. 6§dÊ ¥ÉÅr[Á¬` ———.¿· ”Ãë5Q
¬Y<Ï\1ÁŬ`. £lÎ&϶ÁÏ §u3Â1ÁÅ[Á ªÂë3ÂàQ ¡L§u§¸V ë¡lX%§¸÷ 6§dÊ ë4Á¥A§uÆ¡L§
[Áŧ$ ¡lLÅ[Á ¡L4V§u᧸V ¥AƧu”Á§. 64Ê +4lÁ§¸V ¥V1ÁM§uÆ¡L§QÍm »¶Ã\^[R
ë4Á¥A§uÆ¡L§QͶà ¥AÆ§Ê ±Â§M§dR[ÁÅ ‘£S§M<ϧ¸÷ ±Â§M§dR’ 6§dS§uÅ. ƒ
ë4Á¥VQ[Ê ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ë4Á¥VQÅ 6§dS§uÅ. »¶Ã\^[R £S§M<ϧ¸÷ ±Â§M§dR
ü¨.zûû ¶É<Ïí[RQÅ. 6§dÊ ¥ÉÅr[Á¬` zû—.ü¿ ”Ãë5Q ¬Y<Ï\1ÁŬ`. ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R
ë4Á¥VQ[ÁÅ §u¥V›SúÊ1ÁÅdSm¶Ã 4lÁ§uéQR ‚[ÁÅ\QÊd§R ϶ÁϧdÉr[Á§RQ[ÁÅ ¥V”ÁœV§uÅ.
ƒ ë4Á¥VQÅ 6§œÁbÏ϶Á¯Ï¥Vaj϶ÁÏ [Î϶ÁÏQÍì[Ê ¶V϶ÁÏ ¥Ér4Áê§, ¡Lbëªu¥AÅQÍì
϶ÁÆÏ”V ¥V”ÁœV§uÅ. ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ë4Á¥VQŸV [ÉrëdÍ^[R[ÁÅ 6™l϶Áϧ¸V
„¡L1ÉÆÿ¬LÅà[Vä§uÅ. 0mœÍ±ÂdÅ »¶Ã\^[R, af<Ï1Áŧ, agië”Í^[R, +Å4ºÉrQR
œÁ™œÁ§u ¥V1ÁM¥AôQŠ϶ÁÆÏ”V ¥V”ÁÅœÁÅ[Vä§uÅ. ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ë4Á¥VQÅ
ªu¤§u§¡Yr ¡L”ÃœÊ ¶V<Ï[Á¡L_”ÁŠ϶ÁÏ<Ï¸Ê ¸V1ÁÅQ¥A§dÃ+ [É¥AÅ陸V ˆ§uå”ÁœV§M.
§V¶ÉdR ‚§4lÁ[VQŸV ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R ¥V1ÁM¥AôQÅ
ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R §V¶ÉdR HÅ4Á϶ÁÅÏ E¬LŶɮuò”Vm¶Ã ë4Á¥A §uÆ¡L§QÍm
agië”Í^[R, »¶Ã\^[Áì[ÁÅ ¥V”ÁÅœÁÅ[Vä§uÅ. ƒ ¥V1ÁM¥AôQ[ÁÅ
¥V1ÁM§uÆ¡L§QÍ[Ê §V¶ÉdR ‚§4lÁ[VQŸV ¥V”VQ§dÊ 6& ¡Y4Áâ dSê§Ï¶ÁÅÏQÅ
6¥A¬L§u¥AÅtœV§M. ‚+ „¡Lë¸Áaj ¥Vaj϶ÁÏ [Î϶ÁÏQ϶ÁÅÏ QÊ4V §V¶ÉdRQ϶ÁÅÏ
£lS§u§¸V ¡Lb›+Å3Âà§M. ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A ¬LáQ§ »ë϶ÁÏ+Å3Âà§M. ë4Á¥A§uÆ¡L§QͶÃ
¥AƧuÖd§ ¥AQì §V¶ÉdR ë¡L1ÉÆ¸Á§ ¬LÅQ£lu¥AÅtœÁŧ™. ‡§4ÁÅ϶ÁϧdÊ ‚+ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A
¬LáQSmä »ë϶ÁÏ+ŧúÁ¥Aô.
¡LmúʬZ +4lV[Á§ §V¶ÉdR
3Â4lV§u›§¸V [ÁÆêd[R ¥AN”Á¥A úÁQ[Á¬LÆëœÁ§ »4lV§u§¸V ¡LmúʬLÅà§™. ƒ
¬LÆëœÁ§ ë¡L¶V§u§ ˆ4Ér[V '϶ÁÏ úÁ§uê϶ÁÅÏ ¬L¥AÆ[Á¥ÉÅr[Á ë¡L&úÁ§uê
^§uŸÁÅœÁŧ™. ¥Ê”Ã¥V1ÁM¥AôQ ë¡L¥Vaj§ m§u§œÁ§u§¸V '϶ÁÏ 4ÁªuQÍ
¶Ã§4Á϶ÁÅÏ ¥A¬LÅà§dÊ ¬Lb¸VÓ 4Vm ¥Aê&§Ê϶ÁÏ 4ÁªuQÍ §V¶ÉdR ¡Yr¡Yr¶Ã
4ÁƬLÅ϶ÁÅϱUœÁŧ™. ‚œÁ§u 3§ë¡L4V1ÁÅ ‚§4lÁ[VQœÍ ±U<ÏÖœÊ ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R
‚§^[R 64lÁÅ[VœÁ[Á¥ÉÅr[Á™.‚§4lÁ[VQŸV §V¶ÉdìQÍ ¡lLÅ[Á¡L4V§VáQ[ÁÅ ¥V”Ád§
úVQS ±ÂœÁ ¡L4Áã&. ë4Á¥A§uÆ¡L§QͶà ‚§4lÁ[VQ[ÁÅ ¥AÆbÖ ¥V”Ád§ ¬Lb¶ÌœÁà
¡L4Áã&. ‚™ úVQS ¬LÅ®uv¥Ér[Á +4lV[Á§. '϶ÁÏ¡L_”ÁÅ úÉr[VQÍ ¡lLÅ[Á
¡L4V§VáQ[ÁÅ ‚§4ÁÅ϶ÁÅÏ ‡QS ¥V”Ê¥V§u§dÊ $[Áä ¬XÛQÅ dÆê£ÅQÍì
§u3Â1ÁÅ[Á ¡L4V§VáQ[ÁÅ ¡lLÅ[Á §uÆ¡L§QÍ Ï¶ÁÆÏbÖ ¥Aŧ”çúÊ¥V§uÅ.
6¡L_”ÁÅ ¥ÉQÅ¥A”Ê ¥V1ÁM¥AôQÅ $[Áä §u§ë4lÁ§¸Áŧ”V ¥Ê¸Á§¸V £Érd϶ÁÅÏ
¥A$Ö §V¶ÉdR ¡Yr¶Ã E¬LÅ϶ÁÅϱU1ÊÅ™. ¡lLÅ[Á,§u3Â1ÁÅ[Á ¡L4V§VáQ[ÁÅ
‚§4lÁ[Á ë±T¡YQÉì§dÅì '϶ÁÏ3Âb ¥Aŧ”ÃúÁ”Á§ ë±Â§u§*l¬Zà 6™ ¡Lõbà¸V ¥Aŧ”ʧœÁ¥A§u϶ÁÅÏ
6mä ë±T¡YQÉì§dìQÍ ë¡Lë¶Ã1ÁÅ ¶Ì[Á3¸ÁÅœÁŧ™.
§V¶ÉdR ‚§^[ÁÅì, ^ÉdR ‚§^[Áì ¥AÅ4lÁê œÊ”V
^ÉdR +¥AÆ[Á§ ¥VœV¥A§u›§QÍm »¶Ã\^[R[ÁÅ E¬LŶÌm ‚§^[ÁÅQÍm
¡lLõê1ÁÅQR[ÁÅ ¥Aŧ”ìLÅà§™. ¶Vm §V¶ÉdR ¥VœV¥A§u› ¡Lb™ºm 4Vdà ¥É®uvà§™
¶V£dÃÛ §V¶ÉdRœÍ ±ÂdÅ ë¡LœÊê϶ÁÏ »¶Ã\”Ér^§R[ÁÅ ^œÁ¡L§uÅ3Âà§uÅ. ë4Á¥A§uÆ¡L§QÍm
»¶Ã\^[R »¶Ã\”Ér^§R¸V ¡LmúʬLÅà§™. ¥VœV¥A§u› ¡Lb™ºm 4Vdà ¥AM§4ÁÅ϶ÁÅÏ
¥ÉQÅà[Áä „¡Lë¸Áaj §V¶ÉdìQÍ agië”Í^[R ¥Aŧ”ÁdSm¶Ã ë4Á¥A »¶Ã\^[R »¶Ã\”Ér^§R¸V
¡LmúʬLÅà§™. £lS§uœR ƒ ˆ”V™ %‡¬`‡Ií-”â ë¡L1ÉÆ¸Vm¶Ã ë϶ÁÏ1ÉÆ^m¶R
¡Lb^SÚ[Vmä ¥V”Á£ÍœÍ§™.
&§uÅ[Á¸Áb ϶ÁÏÇ«Lß