Vaarttha.com Women's Special

Font Help

New Page 5

» [Ì¡Wå ‡§4ÁÅ¥AQì?

”VÏ¶ÁÏÛ§uÅ¸Vb¶Ã, [Á¥AÅ3ÂÑ§u§. [V ¥A1ÁÅ¬LÅ ¢û ¬L§¥AœÁ\§VQÅ ¡WQìQÅ ¡Y4Áâ¥V®yì. $[Áä ±Â¡L¶Ã z¢ ˆ®uò ¥A1ÁÅ¬LÅ. [VÏ¶ÁÅÏ $[Áä¡LådÃ [ÁÅ§C Ï¶ÁÆÏ”V §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå ¥A¬LÅà§”Ê™. ¶VF, §V[ÁÅ §V[ÁÆ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥Ér ‚¡L_”ÁÅ £lub§úÁ QÊ[Á§œÁ¸V ¥A¬LÅà§™. ‚™¥A§uÏ¶ÁÅÏ ¡Xb1ÁÅ”R\ ¥AM§4ÁÅ ¢-© §ÍOQÅ ¥AúÊÖ [Ì¡Wå ëÏ¶ÁÏ¥AÅ§¸V ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥Ér ‚¡L_”ÁÅ [ÉQ ±T”ÁÅ¸ÁÅœV „§dÅ§™. ‚QS 6¥A”Vm¶Ã ¶V§u›¥ÊÅ+ÅdÃ? 6§4Áb¶Ä ‚QS¸Ê „§dÅ§4V? [VQÍ ˆ4Ér[V QÍ¡L¥AÆ? 'Ï¶ÁÏ3Âb ”VÏ¶ÁÏÛ§uÅ¶Ã úÁÆ¡W§úÁÅÏ¶ÁÅÏm ¶Ì§œÁ¶VQ§ ¥AÅ§4ÁÅQÅ ¥V”V[ÁÅ. 6§M[V ¡Y4Áâ¸V ë¡L1ÉÆ ^[Á§ Ï¶ÁÏ[Á£”ÁQÊ4ÁÅ. ¥AÆ¥ÉÆë¸V¡lX úÊ§M§úÁ ¥AÅ[Vä§uÅ. ¶VF [Ê[ÁÅ úÊ§M§úÁQÊ4ÁÅ. ¶Vê[Á\§R „§dÊ ¥AÆ¥ÉÆë¸Á¡lX úÊ3Âà§um +[Vä[ÁÅ. ¥AÅb [V [Ì¡Wå¶Ã 6§4ÁÅ¥AQÊì úÊ§M§úV§V? +¥A §u§¸V œÉ<Ï1ÁÅ^Ê3Âà§um »>¬LÅà[Vä[ÁÅ.
§u¥AÅ, £luë4VúÁQ§
¬Lá[VQÍì [Ì¡Wå ë¬XàQQÍ úVQS 3Â4lV§u ›§¸V ‡4ÁÅ§u1ÊÅê ¬L¥AÅ¬Lê. 4V4V¡Lô ©¨-·¨ ªÂœÁ§ ë¬XàQÅ ƒ ¬L¥AÅ¬LêœÍ D+œÁ§QÍ ˆ4Í 'Ï¶ÁÏ ¬L¥AÅ1ÁÅ§QÍ ¶Ì4Íâ ¸Ì±Uå £S4lÁ¡L”Ád§ úÁÆ¬LÅà§dS¥AM.6§œÊ¶VÏ¶ÁÅÏ§”V §Ì¥AMéQ¶Ã ¬L§£§ ™l§$[Á ¬L¥AÅ¬LêQÍì Ï¶ÁÆÏ”V 4V4V¡Lô ¬L¸Á§ ¥AÅ§™ ¡Z«L§dì ¬L¥AÅ¬Lê §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Zå „§dÅ§™. 0mä £dÃÛ ‡§œÁ 3Â¥AÆ[Áê§¸V ƒ ¬L¥AÅ¬Lê ë¬XàQ[ÁÅ £S™l¬LÅà§4Í ¥AÅ[Á§ 6§uá§ úÊ¬LÅ¶Í¥AúÁÅÖ.
ë¬XàQ¶Ã §Ì¥AMéQÍ [Ì¡Wå §É§”ÁÅ §u¶VQÅ¸V „§”Á ¥AúÁÅÖ. ¥ÉM4ÁdÃ§uÏ¶ÁÏ§QÍ [Ì¡Wå ¥AúÊÖ ¬L¥AÅ1ÁÆm¶Ä, §uÅœÁÅëÏ¶ÁÏ¥AÆm¶Ä m§uÅâ«LÛ¥ÉÅr[Á ¬L§£§4lÁ§„§dÅ§™. ‚™ 3Â4lV§u›§¸V [ÉQ¬Lb §V¥A”Vm¶Ã ¥AM§4ÁÅ ¥ÉM4ÁQÉr, §uÅœÁÅë3Â¥A§ ë±Â§u§£lu¥AÅ1ÁÆêÏ¶ÁÏ œÁÿÓ ±UœÁÅ§™. §uÅœÁÅëÏ¶ÁÏ¥AÅ§œÍ „§”Ê ¬L§£§4lÁ§ ¥AQì ƒ §uÏ¶ÁÏ§ [Ì¡Wå öj§Íé[Áì ë¡L£lS¥A§ ¥AQì 6§M „§dÅ§4Ám 6[ÁÅ¶Í¥AúÁÅÖ. 6§MœÊ, ˆ öj§Íé[R ¥AQì[Ám¸VF, ˆ 'Ï¶ÁÏÑ öj§Íé[R ¥AQì[Ê[V 6[Áä +«L1ÁÅ§ ¸VF ‚§¶V Ÿ$ÖœÁ§¸V œÉ<Ï1ÁÅ4ÁÅ.
‚Ï¶ÁÏ §É§”Í§uÏ¶ÁÏ§ [Ì¡Wå ¡Xb1ÁÅ”R\œÍ ‡dÅ¥A§dÃ ¬L§£§4lÁ¥AN QÊÏ¶ÁÅÏ§”V ˆ ¬L¥AÅ1ÁÅ§QÍ[Ér[V §V¥AúÁÅÖ. QÊÏ¶ÁÏ ‡Qì¡L_”ÁÆ „§”Á¥AúÁÅÖ. ƒ §uÏ¶ÁÏ§ [Ì¡Wå ¶Ìmä ¡Lb¬WáœÁÅQ ¥ANQ§¸V ˆ§uå”Á¥AúÁÅÖ. „4Vaj§u›¶Ã §Ì¥AMéQÍì ‚[Éå ÏÏ¶Á¯Ï[R ¸VF Ï¶ÁÏ§&¸VF „§dÊ. 6§MœÊ úVQS 3Â§uÅì ƒ §uÏ¶ÁÏ¥ÉÅr[Á [Ì¡Wå¶Ã Ï¶ÁÆÏ”V ¥ANQ¶V§u›¥ÉÅr[Á ¡Lb¬Wá& ¥Ê§Ê ˆ0 „§”ÁÏ¶ÁÏ±U¥AúÁÅÖ.
¥AÅb ‚dÅ¥A§dÃ [Ì¡Wå ¥A$Ö[Á¡L_”ÁÅ 6™ ˆ §uÏ¶ÁÏ§ [Ì±Uå œÉQÅ¬LÅ¶Í¥A”Á§ ‡QS?
¡Y§M[R”Ér¤ 'Ï¶ÁÏdÃ ¥ÉÅ§M[RdÉ§M[R úÊ1ÁÅ”Á§- 6[Á¸V, [Ì¡Wå ˆ ¬L¥AÅ1ÁÅ§QÍ ¥A¬LÅà§4Í [ÍdR úÊ¬W ¡YdÅÛ¶Í¥A”Á§. ‚QS úÉ1ÁÅê ”Á§ 4Ví§V [Ì¡Wå¶Ä, §uÅœÁÅë3Â¥Vm¶Ä ¬L§£§4lÁ§ „[Áä0 QÊm0, „§dÊ ‡mä §ÍOQ ¥AM§4ÁÅ [ÁÅ§$ ¥ÉM4ÁQÉr ‡¡LådÃ ¥A§uÏ¶ÁÅÏ „§dÅ§™- ‚QS§dÃ [Ì¡Wåm ¸ÁÅb§$[Á +¥A§VQÅ ¥AÅ[Á¶Ã ‚§¶V ¬Lb¸VÓ œÉQÅ3Âà§M. ƒ +¥A§VQÅ œÉQÅ¬LÅ ¶Í¸Á<Ïÿ[Á¡L_”ÁÅ, [Ì¡Wå ¶V§u›Smä úÊ¡LdÛ¥AQ¬W[Á $¶ÃœÁ\m ¸ÁÅb§$ ¬L§Ér[Á m§uß1ÁÆm¶Ã §V¥A”Á§ HQ¥AôœÁÅ§™.
* [Ì¡Wå §É§”ÁÅ ¥Ér¡LôQS „§dÅ§4V QÊÏ¶ÁÏ 'Ï¶ÁÏ ¥Ér¡Lô §Ì¥AMé¶Ê ¡Lb+ÅœÁ¥ÉÅr „§dÅ§4V? 3Â4lV§u›§¸V ‚œÁ§u ¶V§u›SQÅ QÊÏ¶ÁÅÏ§”V ¶Ê¥AQ§ öj§Íé[Áì ¥AQì ¥AúÊÖ [Ì¡Wå §É§”ÁÅ ¥Ér¡LôQS „§dÅ§™. ˆ4Ér[V ‚œÁ§u ¶V§u›§ „§dÊ, 6™ „[Áä ¥Ér¡Lô ¥AÆëœÁ¥ÊÅ [Ì¡Wå ¥A¬LÅà§dÅ§™.
*[Ì¡Wå §Ì¥AMéQÍ ˆ £lS¸Á§QÍ „§™?- ¶V§u›§ QÊÏ¶ÁÅÏ§”V ¬Yr¶ÃìÏ¶ÁÏQR¸V ¥AúÊÖ [Ì¡Wå ¥AÆ¥ANQÅ¸V §Ì¥AMé ¡Yr £lS¸Á§QÍ £ÉrdÃ ¥Ér¡Lô ¥A¬LÅà§™. ‚œÁ§u ¶V§u›SQ ¥AQì ¥AúÊÖ [Ì¡Wå, 6™ „[Áä £lS¸Á§QÍ ¥AÆëœÁ¥ÊÅ „§dÅ§™. ƒ +4lÁ§¸V [Ì¡Wå QÏÏ¶Á¯Ï›Smä £dÃÛ ¥AÅ[Á§ ¶V§u›§ ¸ÁÅb§$ ¶Ì§œÁ ¥A§uÏ¶ÁÅÏ œÉQÅ¬LÅ¶Í¥A”Á§ 3Â4lÁê¥AÅ¥AôœÁÅ§™. 6§MœÊ ‚Ï¶ÁÏÑ”Á ¸Á¥AÅm§úÁ¥AQ¬W[Á ¥AMŸê¥ÉÅr[Á +«L1ÁÅ§ ˆ+Åd§dÊ, Ï¶ÁÏ§& QS§dÃ ‚œÁ§u ¶V§u›SQÅ[Áä¡LådÃ¶Ä úVQS 3Â§uÅì ƒ ¡Lb¬WáœÁÅQÅ Ï¶ÁÆÏ”V öj§Íé[Áì ¥AQì ë¡L£lS+œÁ¥AÅ¥A¥AúÁÅÖ.
ªu¤§u§QÍm öj§Íé[Áì ë¡L£lS¥A§ Ï¶ÁÆÏ”V ˆ ‚œÁ§u ¡Lb¬WáœÁÅQÍì §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå §V¥AúÍÖ ‚¡L_”ÁÅ œÉQÅ¬LÅÏ¶ÁÅÏ§4V§. ƒ ¶V§u›SQÅ ¶Ã§™ +4lÁ§¸V „§dS§M-
z. ¥AÏ¯Í^SQÅ úVQS ¡Y4Áâ¸V „§dÊ, 4Vm ¥AQì 63cÏ¶ÁÏ§uê§ Ï¶ÁÏQ¸Á¥AúÁÅÖ. ‚™ §Ì¥AMéQÍì [Ì¡WåœÍ £SdÅ £luÅ^SQÍì[ÁÆ, » úÁÅdÅÛ ¡LÏ¶ÁÏÑQ ªu¤§u £lS¸VQÍì Ï¶ÁÆÏ”V [Ì¡Wå Ï¶ÁÏQÅ¸Á^Ê1ÁÅ¥AúÁÅÖ
—. §Ì¥AMéQ HÅ4Á 4É£ç œÁÿ<ÏœÊ
¢. §Ì¥AMéQÍì ‚[Éå ÏÏ¶Á¯Ï[R „§dÊ
* §Ì¥AMéQÍì FdÃ Ï¶ÁÏ§&¸VF, ¡Ylrë£Í ‡”Ã[Í¥AÆQS§dÃ ‚œÁ§u §u¶VQ Ï¶ÁÏ§œÁÅQÅ§dÊ '¶ÌÑÏ¶ÁÏÑ3Âb [Ì¡Wå¶Ã 4Vb E1ÁÅ¥AúÁÅÖ.
* ¶Ìmä §u¶VQ ¥AM§4ÁÅQÅ ¥V”ÁÅœÁÅ[Áä ¡L_”ÁÅ- HdÃQÍ ¥AMŸê¥ÉÅr[Á+ öj§Íé[R¡WQR\. ƒ [Ì¡Wå öj§Íé[Áì ¥AQì ë¡L£lS+œÁ¥AÅ¥Aô œÁÅ§4Ám œÉQÅ¬LÅÏ¶ÁÅÏ[Vä§. ¶V£dÃÛ '¬W ¡WQR\ ‚§¶V ‚œÁ§u öj§Íé[R ¡WQR\ ¥V”Ã[Á ¡L_”ÁÅ §Ì¥AMéQÍ [Ì¡Wå ¥AúÊÖ 6¥A¶Vªu§ „§dÅ§™. ‚+ ¶VÏ¶ÁÅÏ§”V »§4Í®u[Á œÁÿÓ§ úÁ”Vm¶Ã ¥V”Ê ¶Ìmä ¥AÅ§4ÁÅQœÍ Ï¶ÁÆÏ”V §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå §V¥AúÁÅÖ.
* §Ì¥AMéQÍì ¶V[Á\§R- §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå 6[ÁÅ£lu+§úÊ ¡Z«L§dì 1ÉMÏ¶ÁÏÑ ¥ÉM4ÁdÃ £lu1ÁÅ§ ‡¡L_”ÁÆ ‚™ ë£É¬`Û ¶Vê[Á\§R ¥AQì[V 6m. ¶VF ë£É¬`Û ¶Vê[Á\§R „[Áä ¥VbQÍ §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå úVQS 6§uÅ4Ér[Á QÏÏ¶Á¯Ï›§. 64Ê +4lÁ§¸V §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå „[Áä ¥VbQÍ ë£É¬`Û ¶Vê[Á\§R „§”Ê 6¥A¶Vªu§ Ï¶ÁÆÏ”V úVQS œÁÏ¶ÁÅÏÑ¥Ê. 6§MœÊ Ï¶ÁÅÏdÅ§£§QÍm ‚œÁ§u ë¬XàQÏ¶ÁÅÏ ¶Vê[Á\§R „[Áä¡L_”ÁÅ ‚QS [Ì¡Wå Ï¶ÁÏQÅ¸ÁÅœÁÅ§dÊ, ‚§¶V ªuë¬Là ¡L¤ÏÏ¶Á¯ÏQÅ, ¥AMŸê§¸V ¥AÆê¥ÉÆë¸V¡lX úÉ1ÁÅê”Á§ ¥AÅ§$™.
* §Ì¥AMéQÍì ¶Ì¥Aôí ¡L4V§uá§ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V „§dÅ§™. ¶Ì§œÁ ¥AÅ§™ ªu¤§u§QÍm dÃ«Làê¬`QÍ ¶Ì¥Aôí ¡L4V§VáQÍì ¶Ì§œÁ ¥AÆ§uÅåQ ¥AQì ƒ dÃ«Làê¬`QÍ öj§Íé[Áì ë¡L£lS¥A§ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥Ér £aj7ªÂ ‚™ §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå¶Ã 4Vb E¬LÅà§”Á ¥AúÁÅÖ[Ám 'Ï¶ÁÏ ¬W4Vã§œÁ§ „[Áä™. ¶Ìmä §u¶VQ ±lÂêdÄ ˆ¬W”R\ „§”Ê ¥AÅ§4ÁÅQœÍ 6¡L_”Á¡L_”ÁÆ ‚QS§dÃ [Ì¡Wå[ÁÅ§$ „¡Lªu¥AÅ[Á§ Ï¶ÁÏQÅ¸ÁÅœÁÅ§™.
* ¶Ì§œÁ ¥AÅ§™ úlVEQÍm ‡¥AMÏ¶ÁÏQÍì¸VF Ï¶ÁÏ§”Á§VQÍì ¸VF [Ì¡Wå „§dÊ, ˆ¬W”ÃdÄ, ¸Vê¬` ¥AQì ¥AúÊÖ [Ì¡WåF, ¶Vb:1ÁÆ¶R [Ì¡WåF 6¡L_”Á¡L_”ÁÆ §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå 6m œÁ¡L_¸V £lS+3Âà§uÅ.
*'¶ÌÑÏ¶ÁÏÑ3Âb ¥AÆ[Á¬W¶V§4Í®u[Á Ï¶ÁÆÏ”V §Ì¥AMéQÍì [Ì¡Wå §uÆ¡L§QÍ £ae§uÓœÁ¥AÅ¥A¥AúÁÅÖ.
$¶ÃœÁ\- ¶V§u›§ „[Áä ¥VbQÍ ¶V§u›Smä £dÃÛ „§dÅ§™. ˆ ¶V§u›¥AN QÊm ¥Vb¶Ã £S4lÁ „¡Lªu+Å§úÁ”Á§ $¶ÃœÁ\ ¥AMŸÍê4Êâªu§. 0m¶Ã¸V[ÁÅ ¶Ã§™ úÁ§uêQÅ úÊ¡LdÛ¥AúÁÅÖ.
z. [Ì¡Wå „[Áä £lS¸Á§QÍ ¶V¡L”Á§¸VF "¬`¸VF ¡YdÅÛÏ¶ÁÅÏ§dÊ ¶Ì§œÁ bI¡l` ±T§4ÁÅœV§uÅ.
—. §Ì¥AMéQ¶Ã ¥AÅ§$ ¬L±U§RÛ „§”ÊQS§dÃ £dÛQÅ ¥V”Ád§.
¢. [Ì¡Wå m¥V§u›¶Ã ±Â§u¬Yd¥AÆQR QS§dÃ ¥AÅ§4ÁÅQÅ
©. +d+Å[R ‘‚’ ¶V¡Lõ\QR\- ‡§œÁ ¥A§uÏ¶ÁÅÏ „¡LÏ¶ÁÏb3Âà1ÉÆ œÉI4ÁÅ¸VF ¥V”ÁÅÏ¶ÁÏQÍ „[Vä§M.
·. ¶Ìmä §u¶VQ ±lÂêdÄ ˆ¬W”R\ „[Áä ¥AÅ§4ÁÅQÅ, ¥AMŸê§¸V ‘ƒ¥Ém§¸÷ ë¡W¥RÅ§Í¬` »§MQR ¥V”ÁÅÏ¶ÁÏ¥AQì ¶Ì§œÁ ¸ÁÅ›§ Ï¶ÁÏ[Á£”Á¥AúÁÅÖ.
¿. ¡Yr úÁ§uêQFä úÊ¡LdÃÛ[V £S4lÁ œÁ¸ÁÓÏ¶ÁÏ±UœÊ ¶Ìmä ‚œÁ§u ¥AÅ§4ÁÅQÅ Ï¶ÁÆÏ”V ¥V”ÁÅÏ¶ÁÏQÍ „[Vä§M. ¶VF HdÃ¶Ã „§”Ê ¬Yr”R ‡¡Yl¶RÛ\ ¥AQì HdÃm 6œÁê¥A¬L§u ¡Lb¬WáœÁÅQÍì ¥Ér4Áê ¡L§uê¥ÊÏÏ¶Á¯Ï›QÍ ¥AÆëœÁ¥ÊÅ E¬LÅ¶Í¥V<Ï.
”VÏ¶ÁÏÛ§R ‡.ªÂê¥AÅQ

¥AÅ4lÁê¥A1ÁÅ¬LÅQÍ ±TdÛ ¡Y§u¸Á”Vm¶Ã ¶V§u›§
”VÏ¶ÁÏÛ§uÅ ¸V§uÅ, [V ¥A1ÁÅ¬LÅ ©© ¬L§¥AœÁ\§VQÅ. [V¶Ä ¥AÅ4lÁê ±TdÛ £lS¸Á§ £S¸V ‡œÁÅà¸V 6§M§™. œÉ<Ï¬W[Á ¥V®uì§4Á§uÆ F§uÅ úÊb§4Ê¥ÉÆ, ”VÏ¶ÁÏÛ§uÅ¶Ã úÁÆ¡YdÅÛ¶Í¥AÅ§dÊ 6QS¸Ê ”VÏ¶ÁÏÛ§uÅ 4Á¸ÁÓb¶Ã ¥É@ò ¡L¤ÏÏ¶Á¯Ï úÊ§M§úÁÅÏ¶ÁÅÏ[Vä[ÁÅ. ¥V§uÅ úÁÆ¬W, ±TdÛQÍ F§uÅ QÊ4ÁÅ, ¶Ì¥Aôí úÊ§u”Á§ ¥AQì 6QS Ï¶ÁÏ[Á£”ÁÅœÁÅ§4Ám úÉ±Âå§uÅ. 6§M[V ¬L§4Êaj§ E§uÅÖ¶Í¥A”Vm¶Ã 3ÂÑm§¸÷ Ï¶ÁÆÏ”V úÊ§M§úÁÅÏ¶ÁÅÏ[Vä[ÁÅ. » b±U§RÛ Ï¶ÁÆÏ”V [V§uéQR¸V[Ê ¥A$Ö§™. ¥AÅb ‚QS [VÏ¶ÁÅÏ +¡L¤œÁ§¸V ±TdÛ ¡Y§u¸Á”Vm¶Ã ¶V§u›§ ˆ¥ÉÅr „§”ÌúÁÅÖ? ‚§¶V ˆ¥Ér[V ¡L¤ÏÏ¶Á¯ÏQÅ úÊ§M§úÁÅ¶Í¥VQS? HÅ ¬LQöj œÉ<Ï1ÁÅ£b¬Zà » ë¡L¶V§u§ úÊ4Vâ¥AÅ[ÁÅÏ¶ÁÅÏ§dÅ[Vä[ÁÅ. ¥É§d[Ê ^¥V£Å ¥A¬LÅà§4Ám »>¬LÅà[Vä[ÁÅ.
- §V^êQ¶Ã¯é, 6™QS£S4R
[Á”Ã¥A1ÁÅ¬LÅQÍ £§uÅ¥Aô ¡Y§u¸Á”Á¥AÅ[Áä™ ¬Laj^§¸V ^b¸Ê +«L1ÁÅ¥ÊÅ. 6§MœÊ ¥A1ÁÅ¬LÅœÍ ±ÂdÅ ë¬XàQQÍ ¥AÆ§Ê öj§Íé[Áì ¡Lb¥AÆ›§ ¶V§u›§¸V Ï¶ÁÆÏ”V ƒ £§uÅ¥Aô ¡Y§u¸Á”Á¥AÅ[Áä™ ¥ÉÅ[Í±Â^R 4Áb4V¡Lô ¥A1ÁÅ¬LÅQÍ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V ^§uÅ¸ÁÅœÁÅ§™. ‚QS £§uÅ¥Aô ¡Y§u¸Á”Vm¶Ã ªu¤§u§QÍ ¶Ì¥Aôí úÊ§u”Á¥ÊÅ ¥AMŸê ¶V§u›§. ƒ ¶Ì¥Aôí Ï¶ÁÆÏ”V ‚œÁ§u ë¡L4ÊªÂQœÍ ±U<ÏÖ úÁÆ¬Zà ªu¤§u§ ¥AÅ4lÁê £lS¸Á§ 6[Á¸V ±TdÛ, [Á”ÁÅ¥AM £lS¸VQÍì ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V ¡Y§uÅ¸ÁÅœÁÅ§™. ¥ÉÅ[Í±Â^R ¬LHÅ¡W§úÊ ¬L¥AÅ1ÁÆmä ‘¡Yb¥ÉÅ[Í±Â^QR ¬ZÛ^R’ 6§dS§uÅ. ¥ÉÅ[Í±Â^R ¥A1ÁÅ¬LÅ ©¨ [ÁÅ§$ ·· ¬L§.QÅ ¶V£dÃÛ, ¢· ¬L§.QÅ ¡Yr £”V:Ï¶ÁÏ ‡¡L_”Ér[V ë¬XàQÍ ƒ 4Áªu ë±Â§u§£lu¥AÅ1ÊÅê 6¥A¶Vªu§ „§dÅ§™. ƒ ¥A1ÁÅ¬LÅQÍ[Ê ‚QS ‡§4ÁÅÏ¶ÁÏ¥AôœÍ§4Á[Áä +«L1ÁÅ§¡Yr 4ÁÇ«WÛ 3Âb¬Zà ¶Ìmä +«L1ÁÆQÅ ¥AM§4ÁÅ¸V ¬LÅå b3Âà§M. HdÃm £dÃÛ,ƒ 4ÁªuQÍ ¶Ì¥Aôí úÊ§u”Vm¶Ã ¸ÁQ ¶V§u›SQÅ ¶Ìmä ƒ ¶Ã§™ +4lÁ§¸V „§”Á¥AúÁÅÖ.â ƒ ¥A1ÁÅ¬LÅ ¥AúÊÖ¬Lb¶Ã ë¬XàQÅ ¬L§3Â§u £S4lÁêœÁQÍì ¡Lõbà¸V Ï¶ÁÆÏ§uÅÏ¶ÁÅÏ±U§M „§dS§uÅ. ¶V£dÃÛ ¥V®uìÏ¶ÁÅÏ ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ úÊ1ÁÅ”Vm¶Ã ¬L¥AÅ1ÁÅ§ 4Ì§uÏ¶ÁÏ4ÁÅ. £lu§uà, ¡WQìQÅ, 6œÁà¥AÆ¥AÅQÅ, 6§4Áb 6¥A¬L§VQÅ E§ÊÖ¬Lb¶Ã ¥Vb¶Ã ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ úÊ¬Z Eb¶V, ‹¡W¶V §É§”ÁÆ „§”Á¥Aô. 6§œÊ ¶VÏ¶ÁÅÏ§”V, ‚§dÍì [Á”Ã$ úÊ¬LÅÏ¶ÁÅÏ[Ê $[Áä $[Áä ¡L[ÁÅQÅ „4Vaj§u›¶Ã ‡¥A§Ér[V £ÉQR ¶Ì”ÃœÊ œÁQÅ¡Lô E1ÁÅ”Á§, ±lU[R ¥ÉÆÿœÊ ‡œÁà”Á§, ¥A¬LÅà¥Ê4Ér[V ¥AÅbÖ±UœÊ œÉúÁÅÖ¶Í¥A”Á§ QS§dÃ+ ¡WQìQ¶Í, ¡Lm¥AÅ[ÁÅ«LÅQ¶Í ¡Lô§u¥AÆ§M§úÁd§ 6Q¥Vd¥AôœÁÅ§™. ¶V£dÃÛ » ±ÂdÃ ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ Ï¶ÁÆÏ”V œÁÿÓ±UœÁÅ§™. ƒ +4lÁ§¸V œÁ¥AÅÏ¶ÁÅÏ œÉ<Ï1ÁÅ Ï¶ÁÅÏ§”V[Ê ëÏ¶ÁÏ¥AÅ§¸V ™[ÁúÁ§uêQÍ ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ 4V4V¡Lô ¡Lõbà¸V œÁÿÓ±UœÁÅ§™. ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ œÁÏ¶ÁÅÏÑ¥A1ÊÅê ¶Ì0â ¶VêQ¤QÅ ªu¤§u§QÍ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥Ér ¶Ì¥Aôí §uÆ¡L§QÍ úÊ§uœV§M. â »öj§u§ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V ¬XíÏ¶ÁÏb§úÁ”Á§- ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ œÁÏ¶ÁÅÏÑ¥A ¶V¥A”Á§œÍ ªu¤§Vm¶Ã ¶V¥AQ¬W[Á ¶VêQ¤Q 6¥A¬L§u§ Ï¶ÁÆÏ”V œÁ¸ÁÅÓœÁÅ§™. ¶VF 6Q¥VdÅ ë¡L¶V§u§ ¥AM[ÁÅ¡LdÃQS¸V[Ê »öj§u§ E¬LÅÏ¶ÁÅÏ§dÅ§dÊ, ¶VêQ¤QÅ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥Ér ªu¤§u§QÍ ¶Ì¥Aôí úÊ§uÅœÁÅ§™. 0m¶Ã œÍ”ÁÅ 4Ér[Á§™[Á '&à®uì ¥AQì ë¬YÛ¬`¶Ã QÍ[Á1ÊÅê ¥VbQÍ ‡Ï¶ÁÅÏÑ ¥A¸V &[Á”Á§ Ï¶ÁÆÏ”V 'Ï¶ÁÏ +4lÁ¥ÉÅr[Á ‘ƒdÃ§¸÷ ”Ã^S§u:§R’ (§uÅ¸ÁéœÁ)¸V ˆ§uå”Ã £§uÅ¥Aô ¡Y§u¸Á”Vm¶Ã ¶V§u›§ ¶V¥AúÁÅÖ. â ¥A1ÁÅ¬LÅœÍ ±ÂdÅ ¥ÉÅd£S<Ï^¥RÅ ªu¤§u§QÍ ¥AÅ§4Áÿ¬LÅà§™. $[Áä ¥A1ÁÅ¬LÅQÍ ªu¤§u§ ¡Y§uÅ ¸ÁÅ4ÁQ¶Ã ¥V”ÁÅ¶Í£”Á”Á§ ¥AQì &[Ê »öj§u§ ¶Ì¥Aôí¸V +Å¸ÁQ4ÁÅ. 64Ê ¡Y4Áâ¥VbQÍ ªu¤§u§ ¡Y§uÅ¸ÁÅ4ÁQ ¡Lõ§Érà ±UœÁÅ§™ ¶V£dÃÛ 64Á[Á¡Lô »öj§u¥AÅ§œV ¶Ì¥Aôí¸V úÊ§uÅœÁÅ§™. ¶V£dÃÛ ƒ 4Áªu¶Ã úÊ§uÅÏ¶ÁÅÏ[Ê ¬L¥AÅ1ÁÆm¶Ã ªu¤§Vm¶Ã ¶VêQ¤Q 6¥A¬L§u§ œÁ¸ÁÅÓœÁÅ§™. 6§M[Á¡LådÃ¶Ä 6Q¥VdÅ ë¡L¶V§u§ ‡¡LådÃQS¸V[Ê &[Á”Á§ ¥AQì £§uÅ¥Aô 6™lÏ¶ÁÏ¥AÅ¥AôœÁÅ§™. ¶V£dÃÛ ƒ ¬L¥AÅ1ÁÅ§QÍ ë¡L1ÁÅœÁä¡Lõ§uíÏ¶ÁÏ§¸V ‡¡LådÃÏ¶ÁÏ§dÊ œÁÏ¶ÁÅÏÑ¥A »öj§u§ E¬LÅ¶Í¥V<Ï. ©. ^[ÁÅê¡L§u¥ÉÅr[Á ¶V§u›SQ ¥AQì Ï¶ÁÆÏ”V ƒ ¥A1ÁÅ¬LÅQÍ ¶Ì§4Áb¶Ã ªu¤§u§QÍ ¶Ì¥Aôí úÊ§u”Á¥AÅ[Áä™ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V Ï¶ÁÏ[Á£”Á¥AúÁÅÖ. ‚dÅ¥A§dÃ ¥V§uÅ ƒ +«L1ÁÅ§QÍ 64Á[Á¡Lô ëªu4Áã ¥Aae§úV<Ï. QÊÏ¶ÁÏ±UœÊ, £§uÅ¥Aô œÁ¸ÁÓ”Á§ ¸VF, Ï¶ÁÏF¬L§ „[Áä £§uÅ¥Aôm 64Ê +4lÁ§¸V ¶Ì[Á3Âÿ§úÁ”Á§ ¸VF Ï¶ÁÏ«LÛ 3Â4lÁê¥AÅ¥AôœV§M. ·. ¥ÉÅ[Í±Â^R 4ÁªuQÍ œÁíbœÁ¸Á&m ¥AÆ§Ê öj§Íé[Áì ¡Lb¥AÆ›§ ‚QS £§uÅ¥Aô ¡Y§u¸Á”Vm¶Ã 6& ¥AMŸê¥ÉÅr[Á ¶V§u›§.œÁ¡Låm¬Lb¸V £§uÅ¥Aô ¡Y§uÅ ¸ÁÅœÁÅ§4Ám œÉQÅ¬LÅ Ï¶ÁÅÏ[Áä¡L_”ÁÅ 4Vmä Ï¶ÁÏ«LÛ¡L”Ã œÁÿÓ§úÁÅ ¶Í¥AQ¬W[Á 6¥A¬L§u¥ÊÅ+Åd[Áä ¬L§4Êaj§ Ï¶ÁÏQ¸ÁúÁÅÖ. £§uÅ¥Aô œÁ¸ÁÓ”Á§ 4Ví§V 6™lÏ¶ÁÏ £§uÅ¥Aô ¥AQì ˆ§uå”Ê ¶Ìmä ¥Vê4lÁÅQm m¥Vb§úÁ”Á§ Ï¶ÁÆÏ”V 3Â4lÁê¥AÅ¥AôœÁÅ§™. ‚dÅ¥A§dÃ ¥Vê4lÁÅQÍì ¥AMŸê¥ÉÅr[Á+.z. agi¡L§ÉÛ[Áï[R (agi *.¡W.)—. ”Á1ÁÅ£ÉdÃ¬` ( ¥AÅ4lÁÅ¥ÊÅaj ¥Vê™l)¢. ”Ã¬Wì¡W”X+Å1ÁÆ (§uÏ¶ÁÏà§QÍ ¶ÌQÉ¬LÛ§VQR, ‚œÁ§u ¶Ì¥Aôí ¡L4V§VáQ ¥ÉÆœV4ÁÅ ¥AÆ§u”Á§)©. ¸ÁÅ§”É ^£ÅçQÅ- ˆ§^Ér[V, öj§RÛ ‡dS¶R QS§dÃ+. ƒ +4lÁ§¸V ¬L§Ér[Á ¬L¥AÅ1ÁÅ§QÍ ªu¤§u§ £§uÅ¥Aô 64ÁÅ¡Lô œÁ¡LåÏ¶ÁÅÏ§”V œÁÿ[Á ^Së¸ÁœÁàQÅ E¬LÅÏ¶ÁÅÏ§dÊ ƒ §uÏ¶ÁÏ¥ÉÅr[Á ë¡L¥AÆ4ÁÏ¶ÁÏ§u¥ÉÅr[Á ^£ÅçQÅ m¥Vb§úÁ”Á§ 3Â4lÁê¥AÅ¥AôœÁÅ§™. 6™lÏ¶ÁÏ £§uÅ¥Aô œÁÿÓ§úÁÅ¶Í¥A”Vm¶Ã ë¡L¬LÅàœÁ§ £^S§Íì §uÏ¶ÁÏ§u¶VQ +Å«X[ÁÅì, ëdÄdR¥ÉÅ§dÆì ë±ÂúÁÅ§uê§QÍ „[Vä§M. ‚+ ‡§œÁ¥A§uÏ¶ÁÅÏ £§uÅ¥Aô œÁ¸ÁÓ”Vm¶Ã œÍ”Áå”ÁœV1ÉÆ œÉI4ÁÅ¸VF, ˆ ëdÄdR¥ÉÅ§dR E¬LÅÏ¶ÁÅÏ[Vä, œÁ¡Låm¬Lb¸V E¬LÅ¶Í¥V<Ï\[Á ^Së¸ÁœÁàQÅ ¶Ìmä-â ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§- ëÏ¶ÁÏ¥AÅ£4Áã§¸V ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ úÊ1ÁÅ”Á§ 4Ví§V 6™lÏ¶ÁÏ £§uÅ¥Aô œÁ¸ÁÓ”Á¥ÊÅ ¶VÏ¶ÁÅÏ§”V Ï¶ÁÏ§”Á§VQÅ Ï¶ÁÆÏ”V ¸ÁdÃÛ ¡L”ÁœV§M. 0m¶Ã ë¡LœVê¥AÆä1ÁÅ§ QÊ4ÁÅ. HdÃQÍ ˆ§Í*¶R ‡Ï¶ÁÏ\§R¬YrO ëªy«LÛ¥ÉÅr[Á™. Ï¶ÁÏ4Á<ÏÏ¶ÁÏ ¥AQì öj§RÛ §ÊdR ¡Y§úÊ ˆ ¥Vê1ÁÆ¥AÅ¥ÉÅr[V ˆ§Í*¶R ‡Ï¶ÁÏ\§R¬Yr^R 6¥AôœÁÅ§™. ƒ ¥A1ÁÅ¬LÅQÍ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V 6[ÁÅÏ¶ÁÆÏQ¥ÉÅr[Á ¡L4Áã& ¥V¶Ã§¸÷. 6§MœÊ ‘ë*¬`Ñ ¥V¶Ã§¸÷’ 6[Á¸V œÁí§u¸V [Á”Ã¬Zà[Ê ˆ§Í*¶R ‡Ï¶ÁÏ\§R¬Yr^R ¥AQì ªu¤§Vm¶Ã QS£lSQÅ úÊÏ¶ÁÆÏ§uÅœV§M. ‘¥É§MdR\’œÍ ¥Vê1ÁÆ¥AÅ§ úÊ1ÁÅ”Á§ Ï¶ÁÆÏ”V ƒ 4ÁªuQÍ ¥AÅ§$™. 0m¥AQì Ï¶ÁÏ§”Á§VQÅ ¡Ybÿ, ¥ÉÅd£S<Ï^¥RÅm ë¡L£lS+œÁ§ úÊ¬W £§uÅ¥Aô œÁ¸ÁÓ”Vm¶Ã „¡LÏ¶ÁÏb3Âà§M.â »öj§u¡Lô 6Q¥Vdìm ¥AÆ§uÅÖ¶Í¥A”Á§- ¥AMŸê§¸V úÊ1ÁÅ¥AQ¬W[Á ¡L[ÁÅQÅ-Å ¥ÉMœÁà§ »öj§u§ ¡Lb¥AÆ›§ œÁÿÓ§úÁ”Á§Å ¥AÅm«W¶Ã §ÍOÏ¶ÁÅÏ —· ë¸V¥AMQÅ ¥AÆëœÁ¥ÊÅ ¶Ì¥Aôí ¡L4V§uá§ ([É§Mê, [ÁÆ[É QS§dÃ+) „¡L1ÉÆÿ§úÁ”Á§.Å »öj§u§QÍ ¡L®uvì, ¶V1ÁÅ¸ÁÆ§uQÅ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A úÊ¬W ‚œÁ§u ¡L4V§VáQÅ œÁÿÓ§úÁ”Á§.¡Yr[Á +¥Ab§$[Á +«L1ÁÆ<Ïä 4Ér[Á§™[Á D¥A[Á ªxr<ÏQÍ 'Ï¶ÁÏ £lS¸Á§¸V úÊ¬LÅÏ¶ÁÅÏ§dÊ, 6™lÏ¶ÁÏ £§uÅ¥Aôm, 4Vm ¥AQì ˆ§uå”Ê ¥Vê4lÁÅIä »¥AÅ”Á4ÁÆ§u§QÍ „§úÁ¸ÁQÅ¸ÁÅœV§uÅ. ¡lW%Ï¶ÁÏQR ëdÉr[Ábä ‡¥A§Érä[V ¬L§ë¡L™§$ ‡£S:+Å[ÁQR ‡Ï¶ÁÏ\§R¬YrOQÅ Ï¶ÁÆÏ”V úÊ¬Zà ±TdÛ œÁ¸ÁÓ”Vm¶Ã œÍ”Áå”ÁÅœÁÅ§™.
- ”V. ‡. ªÂê¥AÅQ

¥ÉQÅì<Ïì±Â1ÁÅQ[ÁÅ ‡§”Á£ÉdÃÛ ±T”Ã¶ÌdÃÛ, » ±T”Ãm 6Q¥AÆ§uìQÍ ¥Ê¬Zà £Ì™â§Ï¶ÁÏQ £S4lÁ œÁ¡L_œÁÅ§™. 6§M±U§M[Á £Sêd¤Q[ÁÅ ‹¥É[RQÍ ¡YdÃÛ, 6§u¸Á§d¬Z¡Lô „§$œÊ 6+ ¥AÅKì ¡LmúÊ3Âà§M. ¶Ì£çb $¡LåQ[ÁÅ§”Ã E¬W[Á úÁ¥AM§uÅ[ÁÅ œÁQÏ¶ÁÅÏ§V¬Zà œÁQQÍm ¡ZQÅ +§u¸Á”Á 6¥AôœV§M. DQÏ¶ÁÏë§u ±T”Ãm FdÃQÍ Ï¶ÁÏ<Ï¡W ¡Z¬LÅÛ úÊ¬W ¥AMŸSm¶Ã §V¬LÅÏ¶ÁÅÏm »b[Á œÁ§uÅ¥VœÁ ¥AMŸ§ Ï¶ÁÏ”ÁÅÏ¶ÁÅÏÑ§dÊ ¥ÉMdÃ¥AÅQÅ œÁ¸ÁÅÓœV§M.