P[R ·À „±Â4lVê§Mm¸V ¡LmúʬLÅà[Áä %. 1ÁŪÍ4V §É”Ã: ˆ¥AŧdÅ[Vä§u§dÊ-¥AÅ[Á+4Vê¥A¥A¬LáQÍ ^bÿ[Ámä ë¡L1ÉƸVQÅ ¥AÅ§É Ï¶ÁÏÑ”V ^bÿ„§”Á¥Aô. ë¡Yr¥AŤ +4Vê¥A¥A¬LáQÍ ¥AƧuÅå œÉúÊÖ§4ÁÅ϶ÁÅÏ ë¡L£luÅœÁí§ ‡[Íä ë¡L1ÉƸVQÅ úʬW§™. ‹.*.*, ‡.¡W.‚.¡W.‚, ”Ã.¡W.‚.¡W, ϶ÁÅÏê.".¡W, ¶Ãì¡`, ¶Vì¡` ¥A§dÃ+. ‚mä úʬW[V ¥AÅ[Á ë¡L£luÅœÁí ±Â§suªÂQQÅ ë¡L§M¥ÊdÅ +4Vê¬L§¬LáQœÍ ‡§4ÁÅ϶ÁÅÏ ±UdÄ ¡L”ÁQÊ϶ÁÏ ±UœÁÅ[Vä§M. ë¡L§M¥ÊdÅ ±Â§suªÂQQÍì ¡LmúʬZ „±Â4lVê 1ÁMQ§4Á§uÆ ¬LÅ>¶Ã¯œÁÅQS? ¥AÇ&àQÍ ¡Lb¡Lõ§uß >Ï϶Á¯Ï› ±T§ ™[Á¥V§V? mœÁê§ ¡Yr 6™l¶V§uÅQ ¡L§uê¥ÊÏ϶Á¯Ï›QÍ ¡LmúʬLÅà[Vä§V? ‚¥AFä ¶V¥Aô. ¥AŧʧdÃ? ¶V§u›SQÅ ‚+-¥Vb¶Ã ϶ÁÏ$9œÁ¥ÉÅr[Á ¬L¥AÅ1ÁűÂQ[Á „§dŧ™. m§u§œÁ§u 3Âám϶ÁÏ ¡L§uê¥ÊÏ϶Á¯Ï› „§dŧ™. QÉ϶ÁÏÑQÅ, ¡LëœVQÅ ¬L¥AÆ4lV[VQÅ ¡L§¡Z¡Lm QÊ϶ÁÏ ±U¥Ad§ ¥AQ[Á ¶Ê¥AQ§ £Í4lÁ[Á¶Ê ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A ¬L¥AÅ1ÁÆmä ¶ÊdS§M§úÁ”Á§ (¥AÅ4lVêajä £lÍ^[Á QÉ϶ÁÏÑQÅ ¥A§dÃ+ ¥Vb¶Ã „§”Á¥Aô) ¡LmúÊ1ÁÅ϶ÁϱUœÊ DœÁ§ ¡Y§¡Lô4ÁQ „§”Á4ÁÅ, 6¬LQÅ „4Íê¸Á¥ÊÅ „§”Á4ÁÅ. 6mä ¥Ê®uQS, 6mä +«L1ÁÆQÍì ¥Ê¸Á§¸V ¬Lå§ ™§úÊ 1ÁÆ^¥AÆ[Áê§ ¥Vb¶Ã „§dŧ™. '϶ÁÏ ¡L4Áã&QÊm ¬YQ¥AôQ϶ÁÅÏ 6¥A¶Vªu§ „§”Á4ÁÅ. '϶ÁÏ dÄúÁ§R ±Â§suªÂQ϶ÁÅÏ §V϶ÁϱUœÊ œÁÏ϶Á¯Ï›¥ÊÅ ¥Ê§Ì϶ÁÏb m1ÁÆ¥AÅ϶Áϧ. ¡WQì¥V”öà „±Â4lVê1ÁM”öà ¥Aŧ$ ¬L§£§4lVQÅ, œÁ<Ïì4Á§ë”ÁÅQ϶ÁÅÏ 6*l¥AÇ™ã m¥Ê™Ï¶ÁÏQÅ ¡L§¡L”Á§, ¶V§u›SQÅ œÉQŬLŶͥAd§. ¡Lm¸Á§dQÅ,¡Lm™[VQÅ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A „§”ÊQS úÁÆ”Ád§. $§uÅ[V¥AÆÀ %. 1ÁŪÍ4V§É”Ã:, ë¡L4lV[Á „±Â4lVê§Mm, 1ÁM.¡W.‡¬`, ¡Y4Á⠶̜Áà¡L<Ïì, úÁ§ë4Á϶ÁÏQR, ¥AÅaj£Æ£R [Á¸Á§R. dÉ[Rà, ‚§d§R ‚œÁ§u ˆ ¡L¤Ï¶¯ÂÏ ¡lL<ÏœVQ[ÁÅ ¡LbJ<ϧ$[V ¥AÅ[Á϶ÁÅÏ '϶ÁÏ +«L1Áŧ 6¥A¸Vaj[ÁQͶà ¥A¬LÅ৙. ¶V§Ìå§ÊdR +4Vê¬L§¬LáQ aj¥V ¶Ì[Á3¸ÁÅœÁÅ[Áä4Ám. ë¡L£luÅœÁí ±Â§suªÂ QQÅ, ϶ÁÏ®SªÂQQÍì ϶ÁÆÏ”V ¥Aŧ$ ¡lL<ÏœVQÅ §V¥VQ§dÊ ë¡L£luÅ œÁí§ ¶Ìmä úÁ§uêQÅ E¬LÅ϶ÁÅϧdÊ £S¸Áŧdŧ™ 6§dÅ[Vä§uÅ ‡¥RÅ. ¬L§u¬LíE 4Ê+. »¥ÉÅ ¥AÆdQÅ ‚+-ë¡L£luÅœÁí§ 6«LÛ™¸ÁÓ^SQÅ ¡Z§uÅœÍ '϶ÁÏ +4Vê ë¡L›S@϶ÁÏ E¬LŠ϶ÁÅϧV¥V<Ï. ¡L4Á¥A œÁ§u¸Á&QÍ ·—¨Ï¶ÁϧdÊ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A ¥AƧuÅÑQÅ ¥A$Ö[Á +4Vê§uÅáQÅ (¶Ìmä ¬L§4Á§Vç QÍì ‚§¶V ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A ¥AƧuÅÑQÅ) ‡m+Å™ QÊ4V 6§œÁ϶ÁϧdÊ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A ¥Aŧ™ „[Áä ë¡L£luÅœÁí ±Â§su ªÂQQÅ ‡m+Å™§dÃm ‡§¡W϶ÁÏ úÊ1ÁÆ<Ï. §Vë«LÛ3Âá§MQÍ ë¡L£luÅœÁí§, %QSìQ 3Âá§MQÍ Ï¶ÁÏQÉ϶ÁÏÛ§uÅì ƒ 6«LÛ ™¸ÁÓ^SQÅ 6[Á4Á¸ÁÓ ¬LÆÑ®uì[ÁÅ ‡§¡W϶ÁÏ úʬW » ¥AƧuÅÑQÅ 3™l§ $[Á +4Vê§uÅáQ϶ÁÅÏ [Á¸Á4ÁÅ ë±UœV\aj¶VQÅ, 6QS¸Ê ü·ªÂœÁ§ ϶ÁϧdÊ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A ¥AƧuÅÑQÅ ¥A$Ö[Á ¬L£ÉØ϶ÁÅÏÛQ dÄúÁ§uì϶ÁÅÏ ¥AÅb1ÁM ë¡L4lV[ͱÂ4lVê1ÁM”öà » ¬L§¥AœÁ\§u§ [Á¸Á4ÁÅ ë±UœV\aj¶VQÅ ë¡L϶ÁÏdçúV<Ï. ‚QS úʬZà ë¡L£luÅœÁí ±Â§suªÂQQ „±Â4lVê1ÁMQŠ϶ÁÆÏ”V ëªu+ŧ$ ¡LmúÊ3Âà§uÅ. ƒ ±l§uÅéQS[ÁÅ ‚§d§R3Âá§MQÍ Ï¶ÁÆÏ”V ë¡L¥Êªu¡YdÛ¥AúÁÅÖ. ¬L§u¬LíE4Ê+ ¸ÁÅb§$-&§uÅ¡L&, ¶Ì§uì¸Áŧd §Í”ÁÅ:QÍ ±ÂQ”ñU [Á”ÁÅ¡LôœÁÅ[Áä »¥ÉÅ ë¡L¥AMŸ ¬L§¬LáQ϶ÁÅÏ, ¥Aê϶ÁÅÏàQ϶ÁÅÏ „$œÁ ¬LQöjQÅ ‚¥Aíd§ œÁ[ÁöjG 6§dÅ[Vä§uÅ. $§uÅ[V¥AÆÀ ‡¥RÅ. ¬L§u¬LíE 4Ê+ ¬L§u¬Lí& ±ÂQ”ñU, z¢-ø-ü·ü, ¶Ì§uì¸Áŧd, &§uÅ¡L&.