FONT HELP

      

       

sairam

2008-2009  œÁÅQ§V> ¡lL<ÏœÁ¥AMQÅ 

»4V1Áŧ À ¨û   ¥Aê1Áŧ À zz  ¸t§u¥A§ À ¨z  6¸t§u¥A§ À ¨ø 

     œÁÅQS§V> ¥Vb¶Ã ƒ ¬L§¥AœÁ\§u¥AM ë¡L4lV[Á¥ÉÅr[Á +«L1ÁÆQÅ £S¸ÁÅ[Vä§M. ˆ¶V4Áªu§QÍ ªumë¸Áaj ¬L§úV§u§, œÁÇE1ÁÅ, úÁœÁŧuã 3Âã[VQQÍ ¸ÁŧuÅë¸Áaj ¬L§úV§u§, §Vaj7¶ÊœÁÅ¥AôQ ¬L§úV§u§, ¸ÁŧuÅ ªuvë϶ÁÏë¸Áaj¥AMQ ¥AÅt”lÁê+Å,¬LƧuêúÁ§ë4Á ë¸Áaj›SQÅ ë¡L4lV[Á¥ÉÅr[Á ¡lL<ÏœVQ[ÁÅ m§Êâ>¬LÅà[Vä§M. ƒ ¬L§¥AœÁ\§u§ »bá϶Áϧ¸V úVQS £S¸Áŧ™. 4lÁ[Vmä 4lÁ[Á§œÍ[Ê ¬L§±Â™3Âà§uÅ. ¥AÇ&à „4Íê¸VQ ¡L§u§¸V úÉ¡L_¶Í4Áÿ[Á 3Âá§MQÍ 6*l¥AÇ™ã ϶ÁÏ[Á£”ÁÅœÁŧ™. ¥AÆ[Á¬W϶Áϧ¸V ϶ÁÏbs[Á¥ÉÅr[Á m§uß1ÁÆQÅ E¬LŶÌm ë϶ÁÏ¥AÅ>Ï϶Á¯Ï›S1ÁMœÁ¥ÉÅr[Á D+œVm¶Ã 6Q¥A”ÁÅœV§uÅ. ¥ÉM§”à ¥AÅm«W¸V ϶ÁÅÏdŧ£ ¬L£luÅêQÅ, £§4lÁÅ¥AôQÅ ¥AMë4Á ¥Ê¬W[V 6[ÁÅ϶ÁÅÏ[Áä™ 3™l§úÊ ¥A§u϶ÁÅÏ +ëªu+ŧúÁ§uÅ. 6™l϶Áϧ¸V ëªu+Å3Âà§uÅ. m^S§ME¡L§uÅQÉr[Á ¥Aê϶ÁÅÏàQ ¥AQì QS£lu¡L”ÁœV§uÅ. 4ÁÆ϶ÁÅÏ”ÁÅ ¥AÅ[Á¬LàœVímä 64ÁÅ¡LôQÍ „§úÁŶͥV<Ï. 3™l§úÁ£Í1ÊÅ +^1Áŧ ¸ÁÅb§$ úÊ&¶Ã §V£ÍœÁÅ[Áä ë¡L1ÉÆ^[VQ ¸ÁÅb§$ ¥AM§4ÁŸV ë¡LúV§u§ ¡Lm¶Ã §V4ÁÅ. 6¬LÆ1ÁÅ 4Êí´ÂQ ¥VœV¥A§u›§QÍ QζÃ϶Áϧ¸V ë¡L1ÉÆ^[VQ[ÁÅ §u¶Ã¯§úÁŶ͸ÁQŸÁÅœV§uÅ. ¬Wá§V¬LÅàQ ¥AÇ™ã¶Ã ë±Â¥AMŸêœÁ[ÁÅ ‚3Âà§uÅ. 6[ÁÅ϶ÁÅÏ[Áä+ úVQS ¥A§u϶ÁÅÏ ¶Ì[ÁŸÍQÅ úÊ3Âà§uÅ. b1ÁÅQR ‡¬ZÛdR ¥A§dà ¬Yå϶ÁÅÏêQÊ«L[R ¥Vê±Â§VQÅ QS*l3Âà§M. ¬LÅ¥A§uß »£lu§u›SQ ^Së¸ÁœÁà +«L1ÁŧQÍ 6ë¡L¥AÅœÁ৸V „§”V<Ï. ¶Í§uÅÛ ¥Aê¥Aöj§VQQÍ +^1Áŧ 3™l3Âà§uÅ. ¶Ìmä +«L1ÁÆQÅ QS£lu3ÂdøV ¶Í§uÅÛ £1ÁÅd ¡Lb«LÑb§úÁŶ͸ÁQŸÁÅœV§uÅ. +¥Vöj™ ªuv£lu¶V§VêQ +«L1ÁŧQÍ œV¥AŧV϶ÁÅÏ HÅ4Á Fdà £ÌdÅÛQS¸V 6§dÄ 6§d[ÁdÅÛ¸V ¥Aê¥Aajb3Âà§uÅ. [Ér&϶ÁÏ £S4lÁêœÁQÅ +¬Léb§úV§um HÅ¡Yr »§Í¡L›QÅ ¥A$Ö[V m§4ÁQÅ ¥ÉƬZ ‹¡W϶ÁÏ QÊ϶ÁÏ [Ér&϶ÁÏ £S4lÁêœÁQ ^Í<϶à ±U§uÅ. ë¬XàQœÍ +£lÊ4VQÅ ¬L¥AŬW±UœV§M. »§Í¸Áê϶Áϧu¥ÉÅr[Á ϶ÁÅÏdŧ£ ¥VœV¥A§u›§QÍ 6*l¥AÇ™ã 3™l§úÁ¸ÁQŸÁÅœV§uÅ. 6[V§Í¸Áê £S4lÁQÅ œÁ¸ÁÅÓ¥AMŸ§ ¡L”ÁœV§M. œÁÇE1ÁÅ 3Âá[Á§QÍ ¬L§úÁb¬LÅà[Áä ¸ÁŧuÅë¸Áaj ¶V§u›§ úÊœÁ ¬L§¥AœÁ\§u ë¡L4ºÁ¥AƧuá§QÍ ¬LajÍ4Á§u, ¬LajÍ4Á¤ ¥A§uÓ§œÍ, £§4lÁÅ¥AôQœÍ +£lÊ4VQÅ ¬L¥AŬW±UœV§M. »§Í¸Áê϶Áϧu¥ÉÅr[Á ϶ÁÅÏdŧ£ ¥VœV¥A§u›§QÍ 6*l¥AÇ™ã 3™l§úÁ¸ÁQŸÁÅœV§uÅ. 6[V§Í¸Áê £S4lÁQÅ œÁ¸ÁÅÓ¥AMŸ§ ¡L”ÁœV§M. œÁÇE1ÁÅ 3Âá[Á§QÍ ¬L§úÁb¬LÅà[Áä ¸ÁŧuÅë¸Áaj ¶V§u›§ úÊœÁ ¬L§¥AœÁ\§u ë¡L4ºÁ¥AƧuá§QÍ ¬LajÍ4Á§u, ¬LajÍ4Á¤ ¥A§uÓ§œÍ, £§4lÁÅ¥AôQœÍ +£lÊ4VQÅ ¬L§ë±Â¡Wà3Âà§M. ¥Vaj[Á§ ¥AƧuÅå úÊ3Âà§uÅ. ¥Aê¥A3Â1ÁÅ ¬L§£§4lÁ¥ÉÅr[Á „œÁåœÁÅàQ ¡Ldì ë¡LœÊê϶ÁÏ¥ÉÅr[Á ëªu4Áã ¥Aae§$ ¥Aê¥A3Â1ÁÅ ¬L§£§4lÁ¥ÉÅr[Á QS£lu§ ¸Á”Ã3Âà§uÅ. §Vë& ¡Lõd úʬZ »QÍúÁ[ÁQŠ϶ÁÏ<ϬW ¥A3Âà§M. 6¬Lŧu ¬L§4lVê¬L¥AÅ1ÁÆQQÍ E¬LÅ϶ÁÅÏ[Ê m§uß1ÁÆQÅ ¥Aŧ$ ¡lL<ÏœVQ[ÁÅ ‚3Âà§M. ‚[ÁÅ¥AM, [ÁÆ[É, [Á¥A4lV[VêQÅ, ¶É+Å϶ÁÏQR\, 6Q§¶V§u 3Â¥AÆëÿ, ¥Aŧ4ÁÅQÅ, ‡§uÅ¥AôQÅ, ë¶Ã+ŬL§öj§u϶ÁÏ ¥Aŧ4ÁÅQÅ,ë¡W§dç¸÷ ¬ZÛ«L[Á¤, ¶V§ëdS϶ÁÅÏÛQÅ, ¬L£R ¶V§ëdS϶ÁÅÏÛQÅ, ”Ãë¬WÛ£Æê«L[R ¥Vê±Â§u§ ¥ÉM4ÁQÉr[Á+ QS*l3Âà§M. £lS¸Á3Âí¥AÅê ¥Vê±Â§u§QÍ £lS¸Á3Âí¥AMQ ±ÂëœÁ [V¥AÅ¥AÆëœÁ§ 6¥AôœÁŧ™. ϶Áϧuà, ϶Áϧué ë¶Ã1ÁÅ 6Fä HÅ§Ê 6§M ¥Aê¥Aajb3Âà§uÅ. ¡YdÅÛ£”öà ¶V¥AQ¬W[Á 4lÁ[Vmä 4lÉr§uê§ úʬW 6¡L_úÊ3Âà§uÅ. ¸Á”ÁÅ¥Aô϶ÁϧdÊ ¥AM§4Ê EbÖ¥Ê3Âà§uÅ. 3§¶Ê&϶ÁÏ +4Vê§u§¸Á§QÍ 6Ÿ§”Á¥ÉÅr[Á ŸSê&m »bØ3Âà§uÅ. +4Áê ¡Lõbà 6§M[Á ¥É[Áťɧd[Ê „4Íê¸Á§ ¥A¬LÅ৙. HÅ D+œVm¶Ã ¬L§£§™l§$[Á ¶Ìmä ¥AMŸê¥ÉÅr[Á ¶V§uêë϶ÁÏ¥AÆQ[ÁÅ ¥V§M4V ¥Ê¬LÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. „[ÁäœÁ +4Áê ¶Í¬L§, ϶ÁÅÏdŧ£§ ¶Í¬L§ ëªu+Å3Âà§uÅ. ¶Ìmä œVê¸VQÅ úÊ3Âà§uÅ. ¶ÄQ϶ÁÏ¥ÉÅr[Á ±UdÄ ¡L¤Ï϶Á¯ÏQQÍ [V¥AÅ¥AÆëœÁ§¸V ëªu¥AÅ¡L”à ¥Aŧ$ ¡lL<ÏœVQÅ 3™l3Âà§uÅ. ϶ÁÏ®S 3ÂaeœÁê§u§¸VQ϶ÁÅÏ HŧuÅ 4ÁƧu§¸V „§”VQm ë¡L1ÁÅ&ä§$[V HÅ 6¥A¬L§Vmä ¸ÁŧÉàbÿ HÅ ¬LmäaeœÁ ¥A§uÓ§ HŧuÅ E¬LÅ϶ÁÅÏ[Áä m§uß1ÁÆmä „¡L¬L§ajb§úÁÅ϶ÁÅÏ[ÊQS úÊ3Âà§uÅ. ¬Löj1Áŧ ±T§™ 4ÁƧu¥ÉÅr[Á ¥A§uÓ§ 4Á¸ÁÓ§u 6¥AôœÁŧ™. HÅœÍ 6¥A¬L§VQÅ ¥AM§úÁŶ̬LÅà[Vä1ÁÅm ¥V§uÅ ë¸Áae3Âà§uÅ. ¥ÉƶV®uò϶ÁÅÏ, ±Â4VQ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á [Ì¡L_QÅ £S™l3Âà§M. ¶Ì§œÁ ¥Aŧ™¶Ã [Á”Á϶ÁÏQÍ ¬LíQå¥ÉÅr[Á ¥AƧuÅåQÅ §V¥AúÁÅÖ. ¬L¥AÆ^§QÍ „[ÁäœÁ 3Âã[VQQÍ „[Áä¥V§uÅ HÅ¡Yr ¬L¥A& ë¡Z¥AÅ úÁÆ¡LôœV§uÅ. HÅ ë¡L1ÉÆ^[VQ϶ÁÅÏ ¸Á§”à ¶Ì”ÁœV§uÅ. HÅ 3Âá[Á§QÍ 6¬L¥AŧuÅáQ[ÁÅ 6§4ÁQ§ ‡¶ÃѧúÊ ë¡L1ÁÅœÁä§ úʬW +¡lLQ§ 6¥AôœV§uÅ. HÅ ë¡L1ÉÆ^[VQÅ ¬LŬWá§u§¸V „§dS§M. ë¬Xà ¥AÇ4ÁÅãQÅ, ¡Y4ÁâQ »§Í¸Áê§ ¸ÁÅb§$ ë¡LœÊê϶ÁÏ ëªu4Áã ¥Aae§úÁ¥AQ¬W ¥A¬LÅ৙. ¥AÇ&à „4Íê¸VQ ¡L§u§¸V HÅ 3Âá§M ¡Y§uŸÁÅœÁŧ™. £™IQ ¥ÊdÅ „§”Á4ÁÅ. ¥VQ§d¤ bdÉr§R¥ÉŧdR E¬LŶͥVQ[Áä »QÍúÁ[Á[ÁÅ +§u+ŧúÁÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. £luÆ+Å ¬L§£§4lÁ¥ÉÅr[Á ¥Vê±Â§VQÅ, ¶Ì[ÁŸÍQÅ 6¥AÅé¶VQ϶ÁÅÏ ¬L§£™l§$[Á +«L1ÁÆQÅ ¬L§¥AœÁ\§u ë¡L4ºÁ¥AƧuá§QÍ QS*l3Âà§M. ¬L§œÁ\§u ™íE1ÁƧuá§QÍ ¥AÅb§œÁ QS*l3Âà§M. 4Á§”Á¸Á¥AÆb Ÿ§uÅÖQÅ ±T4ÁÅ¡Lô¶Ã ¸Á§”ö̔ÁœV§M. »£lu§u›SQÅ ¥A¬LÅà¥AôQ ϶ÁÏ[Vä 1ÁŧëœVQÅ, £luÆ¥AMQ¡Yr ¡YdÅÛ£”à 6™l϶Áϧ¸V ¡YdÛ”Á§ ¥Aŧ$4Ám HŧuÅ £lS+3Âà§uÅ. 6”Ví[R\ ‚$Ö b%ë«ZÛ«L[R úʧM§úÁÅ϶ÁÅÏ[Áä ‹ »¬Wà ¥AQì ¡L§ÍÏ϶Á¯Ï§¸V QS£lu¡L”ÁœV§uÅ. [Á´ÂÛm¶Ã ¸ÁÅb¶V϶ÁÅϧ”V œÁ¡Wå§úÁŶ͸ÁQŸÁÅœV§uÅ. +4Vê§u§¸Á§QÍm ¥Vb¶Ã ¥Aŧ$ QS£lSQÅ ¬L§ë±Â¡Wà3Âà§M. ¡lL<ÏœVQŠ϶ÁÆÏ”V 6[ÁÅ϶ÁÆÏQ§¸V „§dS§M. 6§MœÊ 6±UajQÅ, m§4ÁQÅ Eë¥A¥ÉÅr[Á ë¡LúV§u§QÍ „§dS§M. ¸ÁÅ”R+QR[ÁÅ 4É£çE¬Z +4lÁ§¸V ë¡LúV§u§ ¶Ì[Á3¸ÁÅœÁŧ™. 4ÁƧuë±Â§œVQQÍ „[Áä ¥Aê϶ÁÅÏàQœÍ ϶ÁÏ<ϬW »¬LÅàQ[ÁÅ ¬L+Å«WÛ¸V ¶Ì[ÁŸÍQÅ úÊ3Âà§uÅ. QS£lSQ ¡L§¡W›Ä ¬Lë϶ÁÏ¥Aŧ¸V úʬW ¥Aŧ$ ¡Z§uÅ œÉúÁÅÖ϶ÁÅϧdS§uÅ. ë¡L1ÁÆ›SQÅ, ë¡L^S ¬L§£§4lVQÅ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V „§dS§M. $[Áä ¥AÆd ¡LdÃÛ§¡Lô ¥AQì ‹ §V^¶Ä1ÁÅ [V1ÁÅ϶ÁÅÏ”ÃœÍ +§Í4lÁ§ ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. ƒ +§Í4lÁ§ ¡Ldì 6ë¡L¥AÅœÁ৸V „§”V<Ï. ¥AÇ&à „4Íê¸VQ ¡L§u§¸V HÅ϶ÁÅÏ Q*l§$[Á 3Âá[Á§ ¸ÁÅb§$ ‚œÁ§uÅQÅ ¶Í§uÅÛ[ÁÅ »ëªu§M§úÊ ¡Lb¬Wá& ϶ÁÏm¡W3U৙. HÅœÍ ¬LmäaeœÁ§¸V „§dÆ HÅ úVdÅ[Á ¥É¶Ã<ϸV ¥AÆdSì”Á”Á§, HÅ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á ¥Aê¶Ãà¸ÁœÁ §uaj3ÂêQ[ÁÅ £ae§uÓœÁ§ úʬLÅà[Áä ¥Aê϶ÁÅÏàQ[ÁŠ϶ÁÏdÅÛ™dÛ§¸V ¡LdÅÛ϶ÁÅϧdS§uÅ. 4Á1ÁÅQÊ϶ÁÅϧ”V ¥É®uò¸Ì”ÁœV§uÅ. dSê϶ÁÅÏ\QÅ ¥A¬LÆQÅ úʬZ 6™l¶V§uÅQ ¥AQì ϶ÁÏÇë&¥Aŧ¸V ‚£ç§4ÁÅQÅ §V¥AúÁÅÖ. HÅ »4V1ÁÅ, ¥Aê1ÁÆQ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á ^¥AÆŸ§uÅÖQ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á ¡Lô¬Là¶VQ[ÁÅ ¬Lb1ÉrÅ[Á ¡L4Áã&QÍ „§úÁŶͥA”Á§ ¥Aŧ$§™. +4ʪÂQ϶ÁÅÏ ¥É®uòdSm¶Ã H3 Q*l¬LÅ৙. ¡L4Ê ¡L4Ê 6§œÁ§uÓœÁ úÁ§uÖQÅ §uaj¬Lê úÁ§uÖQÅ úÊ3Âà§uÅ. ¬L¥AÆ^§QÍm ¶ÄQ϶ÁÏ ¥Aê϶ÁÅÏàQœÍdà ¥Aŧ$ ¬L§£§4lVQÅ ˆ§uå”ÁœV§M. ë϶ÁÏ¥Aŧ¸V 6+ ¥Vê±Â§u ¬L§£§4lVQŸV ¥AƧuœV§M. HŧuÅ ¡Y4Áâ¸V ¡LdÃÛ§úÁŶÍ϶ÁÏ ±U§M[V... ¬L§œV[Á ¡Lô§Í*l¥AǙ㠣S¸Áŧdŧ™. ¬L§œV[Á§ HÅ ¡Ldì úÁÆ¡W§úÊ 6*l¥AÆ[Vm¶Ã ¥AÅ[Á8¬L§œÍ«L§ ϶ÁÏQŸÁÅœÁŧ™. ¬L¥AÆ^§ ¡Lm¶Ã§V4Ám, ¥É<ϥʬW ¥Aê϶ÁÏàQ[ÁÅ 4Á¸ÁÓ§u϶ÁÅÏ E3Âà§uÅ. ¥Vb¶Ã '϶ÁÏ ¥Aŧ$ ¥AƧuÓ§ úÁÆ¡W3Âà§uÅ. ë¡L^S ¬L§£§4lVQÅ ¬L§œÁÇ¡Wà϶Áϧu§¸V „[Áä¡LådÃ¶Ä ¥AÅb§œÁ ¬L§£§4lVQÅ ¡Y§úÁŶÍdSm¶Ã +ªy«L§¸V ϶ÁÏÇ«W úÊ3Âà§uÅ. ƒ ¬L§4Á§uç §¸V HŧuÅ ¥É$Ö§úÊ 4lÁ[Vm¶Ã ϶ÁÅÏdŧ£§QÍ +¥AŧuîQÅ ¥A3Âà§M ˆ¡Lm ‡§4ÁÅ϶ÁÅÏ úʬLÅà[Vä§Í! '϶ÁÏ §uƱ§M ‡§4ÁÅ϶ÁÅÏ Ÿ§uÅÖ¡Y”ÁÅœÁÅ[Vä§Í! HÅ϶ÁÅÏ œÁ¡Lå ‚œÁ§uÅQ϶ÁÅÏ œÉ<Ï1ÁÅm¥Aí§uÅ. ¸Á&§$[Á ¥Aê϶ÁÅÏàQ ^SÚ¡L¶V§uá§, 4V[Á 4lÁ§VéQÅ úÊ3Âà§uÅ. »4lVê&é϶ÁÏ ë¡L¬L§¸VQ ¡Ldì »Ï¶ÁÏbïœÁÅQÅ 6¥AôœV§uÅ. 4Ér¥A¶V§Vêë϶ÁÏ¥AÆQÅ, 0Ï϶Á¯ÏQÅ ¬L§œÁÇ¡Wà϶Áϧu§¸V ¥AM¸ÁÅ3Âà§M. 4Ér¥A ¬L§£§4lÁ¥ÉÅr[Á ¥A¬LÅà¥AôQÅ, ¡Lõ^϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á ¥A¬LÅà¥AôQÅ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V ¶Ì[ÁŸÍQÅ úÊ3Âà§uÅ. ^Êê«LÜ ¬L§œV[Á§ ¥AQì ϶ÁÅÏdŧ£Sm¶Ã ¥Aŧ$ ë¡LŸSê& Q*l¬LÅ৙. +[Í4Á ¶V§uêë϶ÁÏ¥AÆQ ¥AQì +¬LŸÁŠ϶ÁÏQŸÁÅœÁŧ™. 6§4ÁÅ¥AQì ϶ÁÅÏdŧ£ ¥AÇ™ã¶Ã ¸Á§”à ¡L”ÁÅœÁŧ4Ám £lS+3Âà§uÅ. ƒ +«L1ÁŧQÍ HÅ™ '§db ±U§Vd§¸V[Ê +ŸÁÅQÅœÁŧ™. ¬L¥AÆ^§QͶà ¥A¬LÅà[Áä ¥AƧuÅåQ϶ÁÅÏ 6[ÁŸÁÅ›§¸V HÅ ¥AÅ[Á¬LàœVímä ¥AƧuÅåúÁ¶ÍQʧuÅ. »4lÁÅm϶ÁÏ ±U϶ÁÏ”ÁQ϶ÁÅÏ 6[ÁŸÁÅ›§¸V ¥AÅ[Á¬LÅ\[Á϶ÁÅÏ ¬LbâúÉ¡Lôå¶ÍQʧuÅ. ‚™ HÅ϶ÁÅÏ ¶Ì§œÁ QÍdŸV ¡Lb›+ŬLÅ৙. §V^¶Ä1ÁÅ ¡L§u¥ÉÅr[Á ¡LQÅ϶ÁÅÏ£”à 3Âÿ§úÁ”Vm¶Ã 6mä §u¶VQŸV ¥AõêöjQÅ ¡L[ÁÅäœV§uÅ. ‚+ ¡lL<ϧúÊ ¥AõêöjQÊ. ë¸Áaj¬Wá& 6[ÁÅ϶ÁÆÏQ§¸V „§™. »bá϶ÁÏ ¬Wá&¸ÁœÁÅQ ¡Lô§Í¸Á& ¸ÁÅb§$ ¶Ìmä ¶V§u›SQ ¥AQì §uaj¬L꧸V „§úÁÅœV§uÅ. D+œÁ £lS¸Á3Âí+Ŷà ϶ÁÆÏ”V úÉ¡Lå§uÅ. ¥Ér¥Vae϶ÁÏ D+œÁ§QÍ ¬LíQå '”Ã4ÁÅ”ÁÅ϶ÁÅÏQÅ ˆ§uå”ÁœV§M. [ʧuÅåœÍ ¸Í§u§œÁ ¶Ì§”Á§œÁQÅ ¶V϶ÁÅϧ”V ^Së¸ÁœÁà[ÁÅ ¥Aae3Âà§uÅ. ¡Y4ÁâQÅ §V¬W[Á ¡Lô§VœÁ[Á ”V϶ÁÅÏê¥ÉŧdìQÍ HÅ϶ÁÅÏ 6[ÁÅ϶ÁÆÏQ¥ÉÅr[Á 6§ªÂQÅ £1ÁÅd϶ÁÅÏ ¥A3Âà§M. 6+ HÅ϶ÁÅÏ ‡§œÁ¸V[Í ë¡L1ÉÆ^[Á§ úÊ϶ÁÆϧuÅ3Âà§M. „[ÁäœV™l¶V§uÅQ϶ÁÅÏ ¬LmäaeœÁÅQÅ 6¥AôœV§uÅ. ¥V§uÅ úʬZ œÁ¡Wå4VQ϶ÁÅÏ HÅ§Ê ¶V§u϶ÁÅÏQm ‚œÁ§uÅQÅ £lS+3Âà§uÅ. HÅ ¥AÆd ¥AQì, ë¡L¥ÊÅ1Áŧ ¥AQì, ¥AÆ϶ÁÅÏ 6[Vê1Áŧ ^bÿ§4Ám £lS+§úÊ ¥Aê϶ÁÅÏàQÅ, +¥Aŧuî϶ÁÅÏQÅ „§dS§uÅ. 6§MœÊ ˆ +«L1ÁŧQÍ[ÁÆ ƒ ±ÂëœÁ [V¥AÅ¥AÆëœÁ¥AÅm HÅ϶ÁÅÏ œÁ¡Lå ‚œÁ§uÅQ϶ÁÅÏ œÉ<Ï1ÁÅ4ÁÅ. ‚[ÁÅ¥AMœÍ úÊb[Á 6ÿä¥AQÉ m´Âѧu›¥ÉÅr[Á ¬L¥ÉÅéd±UdÅì œÁ¡Lå¥Aô. ë¡Z¥AÅ, ¡Y@ò ¥ÉM4ÁQ§M[Á +«L1ÁÆQÅ »§4Í®u[Á ϶ÁÏ<Ïÿ3Âà§M. ‚§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$ ‡§œÁ '&à”à úʬW[V HÅ 6*l뻡L1ÁÆmä œÉ<Ï1ÁÅúÉ¡Lå§uÅ. 6§MœÊ HÅ ë¡L¥A§uà[Á ¥AÆëœÁ§ 6QS§dà +«L1ÁÆQ϶ÁÅÏ ¥Aê&§Ê϶Áϧ¸V „§dŧ™. »¡LôàQ§M[Á ¥Vb¶Ã ϶ÁÏ«LÛ ¬L¥AÅ1ÁŧQÍ ¶Ì§œÁ 4lÁ[Vmä £ÅÅ›§¸V ‚3Âà§uÅ. 6§4ÁÅ¥AQì 0§uÔ¶VQ§QÍ +§Í4lVQÅ ˆ§uå”ÁœV§M. 3T¥AMé úÊ&¶Ã §V4ÁÅ. ¶Í§uÅÛQÅ, ±UI¬` ¬ZÛ«L[RQÅ ¡L§úV§MEQ϶ÁÅÏ 4ÁƧu§¸V „§”VQm ë¡L1ÁÅ&ä3Âà§uÅ. 6§MœÊ §u϶ÁÏà ¬L§£§0l϶ÁÅÏQ ¥AQì »1ÁÆ +«L1ÁÆQQÍ ¶Ì§œÁ ^Í϶ÁÏê§ úʬLŶͥAQ¬W[Á ¡Lb¬Wá& ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. §uúÁ[V, ¥Vê¬L§¸VQÅ ¥Aŧ$ ¡Z§uÅ ë¡LŸSêœÁÅQ ¶V§u›§ 6¥AôœV§M. 3§¶Ê&϶ÁÏ §u§¸Á§QÍ „[Áä ¥Vb¶Ã ¬Wm¥AÆ §u§¸Á§QÍ „[Áä ¥Vb¶Ã [ÁÆœÁ[Á 6¥A¶VªÂQŠ϶ÁÏ<ϬW ¥A3Âà§M. HÅ X¬Lí1Áŧ϶ÁÏÇœV¡L§V4ºÁ§ ¥AQì, [Ídà 4ÁŧuŬLÅ4Á[Á§ ¥AQì ë±Â›Sm¶Ã ë±Â›¥AM, HÅ ajÇ4Á1ÁÅ¥AM 6[ÁÅ϶ÁÅÏ[Áä HÅ »Eé1ÁMmä 4ÁƧu§ úʬLÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. 6œÁ[ÁÅ HÅ ªuœÁÇ¥A§uÓ§œÍ úÊb HÅ϶ÁÅÏ öjm ϶ÁÏ<Ïÿ3Âà”Ám 6[ÁÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. HÅ œÌ§4Á§u±ÂdÅ϶ÁÅÏ HŧuÅ ‡§œÁ¸V[Í £S4lÁ¡L”ÁœV§uÅ. 6§MœÊ 4Ér¥V[ÁÅë¸Áaj§ ¥AQì ¥AÅ§Í »Eé1ÁMmœÍ §V1ÁÅ£S§u§ [Á”áW &bÿ ¬LŸêœÁ[ÁÅ ˆ§uå§uúÁÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. 0§uÔ§¸V »QÍ$§$ ¸ÁœÁ 6[ÁÅ£lu¥VQ[ÁÅ [É¥AŧuÅ ¥Ê¬LÅ϶ÁÅÏm '϶ÁÏdöà ¡L™3§uÅì HÅQÍm QͱÂQ[ÁÅ ¬Lb™4ÁÅâ¶Í¥VQ[ÁÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. ¶VF »úÁ§u›QÍ 6¥AÅQÅ úÊ1ÁÅQÊ϶ÁÏ ±UœV§uÅ. ¡L4Ê ¡L4Ê +¡lLQ¥AÅ¥AôœV§uÅ’’’. '϶ÁÏ [ÉQ ¥AÇ&à „4Íê¸VQ ¡L§u§¸V '”Ã4ÁÅ”ÁÅ϶ÁÅÏQÅ Eë¥A§¸V ‚£ç§™ úÊ3Âà§M. m´Âѧu›¥ÉÅr[Á ¥Ê™l¡LôQÅ, 6¬LÆ1ÁÅ ¥AÆ[Á¬W϶ÁÏ ë¡LªÂ§œÁœÁ[ÁÅ úÉ”Á¸Ì”ÁœV§M. 6§MœÊ HÅ ¡Z§uÅ ë¡L&«LÜQ[ÁÅ ¥AÆëœÁ§ 4É£çE1ÁÅQÊ¥Aô. „4Íê¸Á§QÍ m¡Lô›œÁ, [Ér¡Lô›ê§, ¬L¥Aŧuáê§ ¥AÅb§œÁ ¥AÇ™ãúʬLÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. ‡¥A§uÅ ¥AÆ[Á¬W϶Áϧ¸V ¥AÅ[Á¬LÅ\QͶà E¬LŶÍ϶ÁϱU¥A”Á§ ¡Yr¶Ã ¥AÆëœÁ§ 6*l¥AÆm§úÁ”Á§ ¬L§uí3Â4lV§u›¥ÉÅr±UœÁŧ™. §uaj¬L꧸V »bá϶ÁÏ ¡LëœVQÅ ¶Ìmä ”V϶ÁÅÏê¥ÉŧdR\ 4V$¡Y”ÁœV§uÅ. ‡mä +4lVQŸV ¬L§1ÁÅ¥AÅ[Á§ ±Âdç$[V §ÉúÁÖ¸ÌdÊÛ¥VbœÍ ¬L§1ÁÅ¥AÅ[Á§ ±ÂdçúÁ”Á§ ϶ÁÏ«LÛ§ 6¥AôœÁŧ™. 1ÁNm1ÁÅ[R\, ϶ÁÏì£R\, 3Â¥AÆ%϶ÁÏ ¬Z¥V ¶Ê§ë4VQÅ, ë¶Ä”V ¬L§¡lLÆQÅ, 3§¬LÑÇ&϶ÁÏ ¬L§¡lLÆQÅ HÅ϶ÁÅÏ 6[ÁÅ϶ÁÆÏQ§¸V „§dS§M. ¬Lí¸ÁÇaj 1ÉƸÁêœÁ „§dŧ™. ¬YQRå ë”Ér+§¸÷ +«L1ÁŧQÍ ^Së¸ÁœÁàQÅ 6¥A¬L§u§. 3Â4lÁê¥ÉÅr[Á§œÁ ¥A§u϶ÁÅÏ ¬YQRå ë”Ér+§¸÷ œÁÿÓ§úÁ§”Ã. ¬Y§dÃ¥ÉŧdÅ ¥Aê¥Aöj§VQÅ ¥AÆ[Á¬W϶ÁÏ ë¡LªÂ§œÁœÁ[ÁÅ 4É£çE3Âà§M. 6§M[Á ¥V®uò[ÁÅ '¡Wå§úÁQÊ϶ÁÏ, ¥V®uvì úÉ¡Wå[Á ¡L[ÁÅQÅ úÊ1ÁÅQÊ϶ÁÏ ¬LœÁ¥AÅœÁ¥AÅ¥AôœV§uÅ. ¥ÉM§”Ã¥V”ÁÅ §VO϶ÁÏ[Vä £Q¥A§œÁÅ”Á[Áä 3Â¥ÉÅœÁ ¸ÁŧuÅà϶ÁÅÏ ¥A¬LÅ৙. ¥AÅ4lÁê¥AbàœÁí§ úÊ1ÁÅ”Vm¶Ã ‚«LÛ¡L”Á§uÅ. HÅ ¬LQöjQÅ [Ér¡Lô›ê¥AM ‚œÁ§uÅQ϶ÁÅÏ „¡L1ÉƸÁ¡L”ÁœV§M. 6§4ÁÅ϶ÁÅϸV[ÁÅ HÅ϶ÁÅÏ §V¥AQ¬W[Á ë¡L&¡lLQ¥AM ¶Ì™â ¶Ì™â¸V úÊ&϶Áϧ4ÁÅœÁŧ™. [Vê1ÁÅ£4Á㧸V §V¥AQ¬W[Á 4lÁ[Á§ ¥V§M4VQ ¡L4Áã&QÍ ”Ì[Ê«L[RQÅ ¬Xí϶ÁÏb§$[ÁdÅì¸V E¬LŶͥAQ¬W ¥A¬LÅ৙. ¥Vê±Â§u QS¥V4ÊHQQÍ £lS¸Á3Âí¥AMQÅ ¡L§ÍÏ϶Á¯Ï§¸V QS£lu§ úÁƬLŶÌm 3Â¥ANae϶ÁÏ ¬L§3Âá¸ÁœÁ ë¡L1ÉÆ^[VQ[ÁÅ m§uìÏ϶Á¯Ïê§ úÊ3Âà§uÅ. ¬L¥AÅD¥A[Á§ ¶Ì[Á3Âÿ§úÁ¥AQ¬W[Á ¥Aê϶ÁÅÏàQ +«L1ÁŧQÍ +¡Lì¥VœÁé϶ÁÏ m§uß1ÁÆQÅ œÁ¡Lå¥Aô. ë¡L£luÅœÁí ë¡L§M¥ÊdÅ ¬L§¬LáQ 6¥V§uÅ:QÅ Q*l3Âà§M. ƒ §V>¥V§uÅ ¬L§uí§u϶¯ÂÏ úÁƧuߧœÍ 3Âä[Á¥AÆúÁb§”Á§, mœÁê§ [V¸Á¬W§4lÁƧu§ 4lÁb§úÁ”Á§, 6«LÛ¥AN<϶V œÉrQ§œÍ 0±Â§V4lÁ[Á úÊ1ÁÅ”Á§ úÉ¡Lå4Áÿ[Á™. ¸ÁŧuÅ, ªuvë϶ÁÏ ¥AÅt”lÁê¥AMQÅ ¥A$Ö[Á¡Lôå”ÁÅ ^Së¸ÁœÁàQÅ ¥Aae§úV<Ï. ƒ §V> +4VêbáF +4Vê§uÅáQÅ ¬L§u¬LíE &Q϶Áϧ[ÁÅ, ¥ÊÅ4lV 4Á¶Ã¯›S¥ANbà §uÆ¡Lô[ÁÅ 4lÁb§úÁ”Á§ ¥AÅb§œÁ ¥Aŧ$™.