FONT HELP

      

       

sairam

2008-2009 QÍ   HÅ[Á§V> ¡lL<ÏœÁ¥AMQÅ 

»4V1Áŧ À ¨—   ¥Aê1Áŧ À zz  ¸t§u¥A§ À ¨—  6¸t§u¥A§ À ¨¿ 

    HÅ[Á§V> ¥Vb¶Ã ƒ ¬L§¥AœÁ\§u§ +Åëªu¥AÅ ¡lL<ÏœVQÅ ¸ÍúÁb¬LÅà[Vä§M. «L«LÜ¥AŧQÍ ªumë¸Áaj ë¸Áaj ¬L§úV§u§, 4Áªu¥AÅ, ˆ¶V4ÁªÂQQÍ ¸ÁŧuÅ ë¸Áaj¬L§úV§u§, §Vaj7¶ÊœÁÅ¥AôQ ¬L§úV§u§, ¸ÁŧuŪuvë϶ÁÏ ë¸Áaj¥AMQ ¥AÅt”lÁê+Å, ¬LƧuêúÁ§ë4Áë¸Áaj›SQÅ ë¡L4lV[Á ¡lL<ÏœVQ[ÁÅ m§Êã>¬LÅà[Vä§M. »bá϶ÁÏ¡L§u¥ÉÅr[Á +«L1ÁÆQQÍ, +4Vê¡L§u¥ÉÅr[Á +«L1ÁÆQQÍ ¥Vê±Â§u¡L§u¥ÉÅr[Á m§uß1ÁÆQQÍ œÌ§4Á§u±ÂdÅ m§uß1ÁÆQÅ úʬZ 6¥A¶Vªu§ „§™. ^Së¸ÁœÁà ¥Aae§úÁ§”Ã. ±ÂœÁ £ÅÅ›SQÅ E§uÅ3Âà§uÅ. ¶ÌœÁà £ÅÅ›SQÅ œÉ3Âà§uÅ. QS£lu3Âdà ¥AƧVÓQQÍ[Ê 4lÁ[Vmä ¡YdÅÛ£”øV ¡Y”ÁœV§uÅ. [ÁÆœÁ[Á m§uß1ÁÆQ ¥AQì ¥A$Ö[Á QS£lSQÅ, ¸ÁœÁ £ÅÅ›SQÅ ¬L§uÅâ£SdÅ úÊ1ÁÅdSm¶Ã ¬L¡Lb±UœÁŧ™. +4Vê¬L§£§4lÁ¥ÉÅr[Á +«L1ÁÆQQÍ ˆ¶Vë¸ÁœÁ ϶ÁÅÏ4Á§u4ÁÅ. 6§M[Á¡LådÃ¶Ä 4Ér¥V[ÁÅë¸Áaj§ ¥AQì ±UdÄ ¡L¤Ï϶Á¯ÏQQÍ +^1Áŧ 3™l§úÁd§ ^§uŸÁÅœÁŧ™. ¥Aŧ$ „4Íê¸Á§ Q*l¬LÅ৙. »bã϶ÁÏ¡L§u¥ÉÅr[Á QS¥V4ÊHQÅ ¬LmäaeœÁÅQ϶ÁÅÏ, »Eé1ÁMQ϶ÁÅÏ œÉ<Ï1ÁÅ϶ÁÅϧ”V m§uíae3Âà§uÅ. §u϶ÁÏࣧ4lÁÅ¥AôQQÍ '϶ÁÏb¶Ã §uaj¬L꧸V »bã϶ÁÏ ¬Löj1Áŧ úÊ3Âà§uÅ. ϶ÁÅÏdŧ£§QÍ "϶ÁÏ¥AÅœÁêœÁ „§”Á4ÁÅ. ϶ÁÅÏdŧ£ §V^¶Ä1ÁÆQ ¥AQì ¶Ìmä ¶V§uêë϶ÁÏ¥AÆQÅ 4lÉr§uê§ úʬW m§uß1Áŧ E¬LŶÍQÊ϶ÁÏ ±UœV§uÅ. ¬Yå϶ÁÅÏêQÊ«L[R϶ÁÅÏ, ¡Ylr[V[R\ ¥Vê±Â§VQ϶ÁÅÏ 4ÁƧu§¸V „§”Ád§ úÉ¡Lå4Áÿ[Á ¬LÆúÁ[Á, 3§¶Ê&϶ÁÏ +4Áê, ¥Ér4Áê +4ÁêQQÍ ¥Aŧ$ ¡Lô§Í¸Á& ϶ÁÏ[Á£”ÁÅœÁŧ™. úVQS ¬L§4Á§Vç QQÍ HÅ 3Âá§Mm +ŧ$[Á ¥Aê϶ÁÅÏàQœÍdà ±UdÄ ¡L”Á¥AQ¬W ¥A¬LÅ৙. ‚™ ‹§u϶Áϧ¸V HÅ ¥Aŧ$¶Ê 4VbE¬LÅ৙. HÅ϶ÁÅÏQÊm „4ÊâªÂQ[ÁÅ »±Â™§$ +Å¥AMéQ[ÁÅ §ÉúÁÖ¸ÌdÃÛ HÅ ªu¶Ãà 3Â¥AŧVáêQ[ÁÅ HŧuÅ £ÅÅO¥Aô úʬLÅ϶ÁÅÏ[Ê +4lÁ§¸V ¥Érb ¥A§uÓ§ úÊ3Âà§uÅ. HÅœÍdà ¥V§uÅ HÅ¡Yr ±UdÄ¡L”Á”Á§ 6[Ê 6[V§Í¸Áê ¥VœV¥A§u›§ ¥AQ[Á HŧuÅ ¥Vb¡Yr œÁ¡Låm¬Lb ±UdÄ úʬW +4Vê§u§¸Á§QÍ +^1Áŧ 3™l3Âà§uÅ. »4ÁŶͥAQ¬W[Á ¬L¥AÅ1ÁŧQÍ Ï¶ÁÅÏdŧ£Smä »bã϶Áϧ¸V 64ÁŶ͸ÁQŸÁÅœV§uÅ. »§Vç d§ QÊ϶ÁÅϧ”V ¡Lô§Í¸Á& 3™l3Âà§uÅ. £ÅÅ›SQ¡Yr ¥A”X: ¡Y§u¸Ád¥ÊÅ ¶Ì§œÁ ¥AÆ[Á¬W϶ÁÏ »§4Í®u[Á϶ÁÅÏ ¶V§u›§ 6¥AôœÁŧ™. ¥AMŸê¥ÉÅr[ÁdÅ¥A§dà ¶V§uêë϶ÁÏ¥AÆQÅ ¥Aê¥Aöj§VQÅ ¬ZäaeœÁÅQ ¬Laj¶V§u§œÍ [Á”áW§úÊ ¡L4Áã& ¶Ì§œÁ ‚£ç§™¶Ã 4VbE¬LÅ৙. ¥Aê¶Ãà¸ÁœÁ 6¥A¬L§VQ϶ÁÅÏ, »§Í¸Áê ¬LÆëœVQ϶ÁÅÏ ë±Â4lV[ÁêœÁm3Âà§uÅ. ¬L§¥AœÁ\§u ë¡L4ºÁ¥AƧuã§QÍ[Ê £ÅÅ›SQÅ 6Fä Eb±UœV§M. ¬L§œV[Á ¡Lô§Í¸Á& £S¸Áŧdŧ™. £lu+«LêœÁÅà ¶V§uêë϶ÁÏ¥AÆQ ¸ÁÅb§$ Ÿ$9œÁ¥ÉÅr[Á m§uß1ÁÆQÅ ë¡L›S@϶ÁÏQÅ „§”Á¥Aô. ‡¡LådÃ϶ÁÏ¡L_”ÁÅ £1ÁÅd¡L”Ê +«L1Áŧ¡Yr[Ê 4ÁÇ«WÛm ¶Ê§ë0϶ÁÏb3Âà§uÅ. +ÅëœÁÅQ 4Ví§V m§Vé›SœÁé϶ÁÏ ¡L[ÁÅQ϶ÁÅÏ ¶Ì§œÁ ë±UœV\aj§ Q*l¬LÅ৙. ¬L¥AÆ^§QÍ ¥AMŸê¥ÉÅr[Á 3Âá[VQQÍ „[Áä ¥Aê϶ÁÅÏàQÅ HÅœÍ Ï¶ÁÏQÅ3Âà§uÅ. ¡YdÅÛ£”öà QÍdÅQÊm ¡Lb¬Wá& ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. ¥Vê±Â§u ¥Aê¥Aöj§VQÅ ¥Ê¸Á¥A§œÁ¥AÅ¥AôœV§M. ϶ÁÏ´ÂÛm¶Ã œÁÿ[Á ë¡L&¡lLQ§ ¥AM§4ÁÅ m§uߧM§úÁŶÌ[Áä ë¡L¶V§u¥ÊÅ ^§uŸÁÅœÁŧ™. 0mœÍ HÅ¡Yr [Á¥AÅé϶Áϧ ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. 4Áŧu£lSê3ÂQ϶ÁÅÏ QÍ[Á1ÊÅê 6¥A¶Vªu§ „§™. œÁ¸ÁÅ ^Së¸ÁœÁàQÅ ±Âdç$ 4ÁƧu§¸V „§”Á§”Ã. +§4ÁÅQ϶ÁÅÏ, +[Í4VQ϶ÁÅÏ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V öj^§u¥AôœÁÅ[Vä§um HÅ¡Yr m§4V§Í¡L›QÅ ¥A3Âà§M. ¬L§œV[Á 6¥A¬L§VQ϶ÁÅÏ œÁÿ[ÁdÅ¥A§dà »bã϶ÁÏ ¥A[Á§uÅQÅ ˆ§uå§uúÁŶͥV<Ï. ^Êê«LÜ ¬L§œV[Á +«L1ÁŧQÍ ë¡LœÊê϶ÁÏ ëªu4Áã ϶ÁÏ[Á£§uúÁ”Á§ úÉ¡Lå4Áÿ[Á ¬LÆúÁ[Á, ¥Vaj[Á1ÉƸÁêœÁ, ¸ÁÇaj1ÉƸÁêœÁ ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. ¸ÁÇöjmä 3c϶Áϧuê¥A§œÁ§¸V ˆ§uå§uúÁŶ͸ÁQŸÁÅœV§uÅ. œVœVÑ<Ï϶ÁÏ +«L1ÁÆQÅ ë±Â¥AMŸêœÁ[ÁÅ ¬L§œÁb§úÁŶ̧dS§M. 6¡LådÃ϶ÁÏ¡L_”ÁÅ ¥Vdöà ¡Lb´Âѧu¥AƧuÓ§ ϶ÁÏ[ÁŸÌ[Á¥AQ¬W[Á ¡Lb¬Wá& ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. ‚§4ÁÅ¥AQ[Á ¥AMŸê¥ÉÅr[Á +«L1ÁÆQÅ ¥V§M4V¡L”ÁœV§M. £§4lÁÅ¥A§uÓ§QÍm ¥Vb¶Ã HŧuÅ ‡§œÍ ¬Löj1ÁŬLaj¶V§VQÅ 6§™3Âà§uÅ. HŧuÅ ‡§œÁ¥Aŧ$ ¡L[ÁÅQÅ úʬW[V $¥Ab¶Ã +§Í4lÁ§ œÁ¡Låm¬Lb ¡Lb¬Wá& [ÉQ¶Ì§dŧ™. 4V[Á4lÁ§VéQÅ [Ér&϶ÁÏ 4lÁ§ué§ +Å¥AMéQ[ÁÅ 6”ÁŸÁ”ÁŸÁÅ[V §u¶Ã¯¬LÅ৙. ¥Ér¥Vae϶ÁÏ D+œÁ§QÍ '”Ã4ÁÅ”ÁÅ϶ÁÅÏQÅ „§dS§M. m^Sm^SQ[ÁÅ HÅ 4ÁÇ«W۶à §Vm1ÁÅ϶ÁÅϧ”V HÅ ¬ZäaeœÁÅQÅ »Eé1ÁMQÅ úʬZ ë¡L1ÁÅœVäQÅ HÅ϶ÁÅÏ œÉQÅ3Âà§M. 6[V¥AÅ϶ÁÅÏQ[ÁÅ 6§4ÁQ§ ‡¶Ãѧ$[Á§4ÁÅQ϶ÁÅÏ, £S4lÁ϶ÁÏQŸÁÅœÁŧ™. +4ʪÂQ [Áŧ”à ¶Ì§œÁ »bã϶ÁÏ ¬L¥AÆ1Áŧ 6¡L_¸V Q*l¬LÅ৙. HŠ϶ÁÏ´ÂÛmä HÅ »ªu1ÁÆmä HŠ϶ÁÅÏdŧ£ ¬L£luÅêQÅ 6§u㧠úʬLÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. HÅ 3Â¥Aŧuãê§ ¡YdÅÛ£”øV HÅ϶ÁÅÏ ¥Vê±Â§u £lS¸Á3Âí¥AÅê 6¥A¶Vªu§ ¥A¬LÅ৙. §V^¶Ä1ÁÅ 3ÂaeœÁê, 3§¬LÑÇ&϶ÁÏ Ï¶ÁÏ®S§u§¸VQQÍ „œV\aj§¸V ±ÂQÌÓ§dS§uÅ. $[Áä$[Áä ¡L4Á¥AôQÅ Q*l§úÊ 6¥A¶Vªu§ „§™. ¬L§3Âá¡L§u§¸V „¥AÅé”à m§uß1ÁÆQÅ úʬW[Á, ¬L¥AÆ4lV[Á§ úÉ¡Lôå¶Í¥AQ¬W[Á £S4lÁêœÁ HÅ¡Yr[Ê „§dŧ™. +¥Aŧuî϶ÁÅÏQm '§db¸V ‡4ÁŧÍÑ¥AQ¬W ¥A¬LÅ৙. ¡Y4ÁâQ »§Í¸Áê§ ¶Ì§œÁ »§4Í®u[Á ϶ÁÏ<Ïÿ§úÁ¥AúÁÅÖ. 6¥AÅé¶VQÅ ¶Ì[ÁŸÍQÅ +«L1ÁŧQÍ ¥AMŸê¡LëœÁ¥AMQ ¡LbJQ[ÁQÍ ±T§u£”Ê 6¥A¶Vªu§ „§™. ^Së¸ÁœÁà ¥Aae§úÁ§”Ã. ϶ÁÅÏdŧ£§QÍ ¥AŧÌ϶ÁÏb ¬L§±Â4Á[Á ë±Â§u§£lu§ ¶V¥A”Á§ ¶Ì§”Á§œÁ 6§”Á¸V mQŬLÅ৙. §V^¶Ä1ÁÅ[V1ÁÅ϶ÁÅÏQÅ ¬LmäaeœÁ§ 6¥AôœV§uÅ. §V^¶Ä1ÁÅ ¬L§£§4lVQÅ ¡Y§±T§™§úÁŶͥA”Á§QÍ HŧuÅ ëªu4Áã úÁÆ¡W3Âà§uÅ. HÅ 64lÁí§uê§QÍ '϶ÁÏ ¸ÁŔøVm, ¥Aŧ™§u§¸Vm m§ué§úÁ£”Ê 6¥A¶VªÂQÅ „[Vä‚1ÁÅ. „4Íê¸Á§QÍ ë¡L1ÉÆ«L[R Q*l¬LÅ৙. £™IQÅ ‚£ç§™ ¡Y”ÁœV§M. »bã϶ÁÏ ¬Wá&¸ÁœÁÅQÅ ¡Lô§Í¸Á¥AÅ[Á§QÍ[Ê „§dS§M. ¥AÅb§œÁ 6*l¥AÇ™ã¶Ã ϶ÁÏÇ«W úÊ1ÁÅ¥AQ¬W[Á „§dŧ™. ¬Yå϶ÁÅÏêQÊ«L[R϶ÁÅÏ 4ÁƧu§¸V „§dS§uÅ. ë¡L1ÉÆ^[Á϶Áϧu¥ÉÅr[Á ë¡L1ÁÆ›SQÅ úÊ3Âà§uÅ. ¬L§œV[Á ¡Lô§Í¸Á& ¥AQ[Á ¥AÆ[Á¬W϶ÁÏ ë¡LªÂ§œÁœÁ ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. úÁdÛ¡L§u¥ÉÅr[Á +«L1ÁÆQÅ, ¶Í§uÅÛQÅ, ±UI¬`¬ZÛ«L[RQÅ ¥ÉM4ÁQ§M[Á+ úÍdÅ úʬLÅ϶ÁÅϧdS§M. ë¡Z¥AÅ ¥Aê¥Aöj§VQQÍ ¡LdÅÛ4ÁQœÍ HÅ ¡L§œÁ§ [ÉÿÓ§úÁÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. +¥Vöj™ ªuv£lu¶V§VêQ +«L1ÁŧQÍ £§4lÁÅ¥AôQ ¬Löj1ÁÅ ¬Laj¶V§VQœÍdà ªuv£lu¶V§Vêmä ¡Lõbà úÊ3Âà§uÅ. ¬L§¥AœÁ\§u ™íE1ÁƧuã§QÍ +4ÊJ1ÁÆ[Á§ úÊ3Âà§uÅ. 4̧¸Á3ÂíHÅDQ ¥AQ[Á [Á«LÛ±UœV§uÅ. '¶V[Ì϶ÁϧuÅ úÉ¡Wå[Á œÁ¡L_”ÁÅ ¥AÆdQœÍ HŧuÅ E¬LÅ϶ÁÅÏ[Ê ±T§u±ÂdÅ m§uß1ÁÆQ ¥AQ[Á ‹ ªuv£lu¶V§Vêmä úÊ^ÊœÁÅQS ¥A4ÁÅQÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. »4lVê&é϶ÁÏ +«L1ÁÆQ϶ÁÅÏ 4lÁ[Á§ £S¸V Ÿ§uÅÖ úÊ3Âà§uÅ. £Sê§Ï¶ÁÅÏQÍ[ÁÅQÅ Q*l3Âà§M. »§Í¸Áê+«L1ÁŧQÍ ^Së¸ÁœÁà ¥Aae§úÁ§”Ã. ‡Q¤Ø ¬L§£§™lœÁ ‚£ç§4ÁÅQÅ, ¶Ä®uò [Ì¡LôåQÅ ‚£ç§™ ¡YdÊÛ 6¥A¶Vªu§ „§™. +4Vê, ¥Ér4Áê, b1ÁÅQR ‡¬ZÛdR, ¶É+Å϶ÁÏQR\, ¥Aŧ4ÁÅQÅ, ¥Aê¥A3Â1ÉÆœÁåœÁÅàQÅ, [ÁÆ[ÉQÅ, ¡lL¤äúÁ§R, ¸ÁÇajm§Vé› 3Â¥AÆëÿ, ë¡W§dç¸÷, ¬ZÛ«L[Á¤, ¥Aë3ÂàQÅ, ¶V§ëdS϶ÁÅÏÛQÅ, m§V雡Lô ¡L[ÁÅQÅ Fdà ¥Vê±Â§u§ ”Ãë¬WÛ£Æê«L[R ¥ÉM4ÁQ§M[Á+ QS*l3Âà§M. QÍaj¡Lô ¥Vê±Â§VQÍ, ¡Ylr[V[R\ ¥Vê±Â§VQQÍ, ¥Vaj[Á œÁœÁ\§£§™lœÁ ¥Vê±Â§VQQÍ ¥ÉÅ®u϶ÁÅÏ¥A 6¥A¬L§u§. 4ÁƧuë±Â§œVQQÍ „[Áä HÅ ¥V®uvò ë¡L4lV[Á ¥Aê¥A¥AƧVQQÍ HÅ϶ÁÅÏ ¬Laj϶ÁÏb§úÁÅd QÊ϶ÁÏ HÅë¡L&±Â4Á[ÁQÅ +4ʪÂQQÍ »¥ÉÆ™§úÁ£”ÁÅd ¬LÆ$§úÁÅúÁÅ[Áä+. £lS¸Á3Âí¥AÅê§ ¶Ì§u϶ÁÅÏ „¥AÅé”à ¥Aê¥Aöj§VQQÍ HÅ ¥A§œÁÅ »bã϶ÁÏ £lS¸Á§ 6”Ã¸Ê ¡Lb¬Wá& §V¥AúÁÅÖ. '¡Lå§4VQÅ, ”V϶ÁÅÏê¥ÉŧdR\ &bÿ œÍ”Á”Á§ ¥AQì HÅ϶ÁÅÏ QS£lu§ ϶ÁÏQŸÁÅœÁŧ™. 6¥AÅé¶VQ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á 4lÁ[Á§ úÊ&¶Ã 6§4ÁÅœÁŧ™. ¬L§Ér[Á ¬L¥AÅ1ÁŧQÍ HÅ϶ÁÅÏ [Vê1Áŧ ^§uŸÁ϶ÁϱU§M[V.. »Q¬L꧸V[Ér[V HÅ϶ÁÅÏ [Vê1Áŧ ^§uŸÁÅœÁŧ™. »”Ãdç¸÷, dS¶R\ úÉ<Ï짡Lô, §É[ÁÅê¥AQR ¥ÉM4ÁQ§M[Á ¥Aê¥Aöj§VQÅ HÅ϶ÁÅÏ $¶V϶ÁÅÏ Ï¶ÁÏ<Ïÿ3Âà§M. úÁQ[Á $ëœÁ ¡Lbëªu¥AÅ϶ÁÅÏ úɧ™[Á ¥Aê¥Aöj§VQÅ 6[ÁÅ϶ÁÆÏQ§¸V „§dS§M. ¶V§VêQ1ÁŧQÍ „4Íê¸Á¡L§u§¸V ¬Xm1ÁÆbdÄ m§uß1Áŧ ¥A§dà +«L1ÁÆQÅ ë¡L&϶ÁÆÏQ§¸V ¥AƧuœV§M. ‚§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$ [Vê1ÁÅ3Âá[VQ[ÁÅ »ëªu§M§úÁ¥AQ¬W[Á ¡Lb¬Wá&§V¥AúÁÅÖ. 3Â¥AÆ%϶ÁÏ ¬L§¬LáQ ¡L§u§¸V 6¥V§uÅ:QÅ, b¥V§uÅ:QÅ ¥A3Âà§M. HÅ”Ã1ÁÆ¥AQì ¥ÊÅQÅ ^§uŸÁÅœÁŧ™. +Å&HÅb[Á »œÁé+ªÂí¬L§ ¥AQì $϶ÁÅÏÑQÅ ˆ§uå”ÁœV§M. ¬Lb1ÉrÅ[Á ¬L¥AÅ1ÁŧQÍ 6ëªu4Áã úÊ1ÁÅ϶ÁÅϧ”V ¡L§¡L¥AQ¬W[Á 4Á§uŸS¬LÅàQÅ ¡L§¡W§úÁ§”Ã. 4Á§uŸS¬LÅà϶ÁÅÏ ^œÁúÊ1ÁÅ¥AQ¬W[Á ‚œÁ§u ¶VÿœVQ ¸ÁÅb§$ ëªu4Áã ¥Aae§úÁ§”Ã. ϶ÁÅÏdŧ£§QÍ '϶ÁÏbm '϶ÁϧuÅ 6§u㧠úʬLŶÌm ¸Ì”Á¥AQÅ QÊ϶ÁÅϧ”V ^§œÁÅ¥AôQ ¡Lb§uÏ϶Á¯Ï› +«L1ÁŧQÍ ¥ÉÅ®u϶ÁÅÏ¥A ¥Aae§úÁ§”Ã. +QÅ¥Ér[Á ¥A¬LÅà¥AôQÅ £luë4ÁœÁ +«L1ÁŧQÍ œÁÿ[Á ^Së¸ÁœÁàQÅ E¬LŶͧ”Ã. œÁ[ÁŸSQÍ „§$[ÁdÅ¥A§dà ¬Wá§V¬Wàm, +QÅ¥Ér[ÁdÅ¥A§dà »£lu§u›SQm +”áW§úÁŶ͸ÁQŸÁÅœV§uÅ. ¶V§VêQ1ÁŧQÍ[ÁÅ, 6™l¶V§uÅQ ë¡L¥A§uà[ÁQÍ[ÁÅ ¥A$Ö[Á ¥AƧuÅå ë¡LœÁêÏ϶Á¯Ï§¸V ¶Vm, ¡L§ÍÏ϶Á¯Ï§¸V¶Vm HÅ¡Yr ë¡L£lS¥A§ úÊ¡Z 6¥A¶Vªu§ „§™. ë¬XàQœÍ +£lÊ4VQÅ ¥AÆ[Á¬W϶ÁÏ ë¡LªÂ§œÁœÁ[ÁÅ 4É£ç E3Âà§M. ‚§dÃQÍ ¡lLŧuï› ¥ÉrŸb ¥AÆ[Á¬W϶Áϧ¸V ¡WQìQ¡Yr[Á ë¡L£lS¥A§ úÁÆ¡L϶ÁÅϧ”V ^Së¸ÁœÁàQÅ ¥Aae§úV<Ï. ¬ZäaeœÁÅQÅ £lS¸Á3Âí¥AMQÅ, ¬LajÍ4Íê¸ÁÅQÅ ¥ÉƬL§ úÊ3Âà§u[Áä »§œÁ§u§ÿ϶ÁÏ £lu1Áŧ ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. ¥V¬Là¥VQ϶ÁÅÏ 4ÁƧu§¸V ‚QS§dà ë£lS§& ϶ÁÏQ¸Á”Á§ HÅQÍ „[Áä 6£luë4ÁœV £lS¥Vm¶Ã m4Á§uî[Á§. ¬Zäaj £§4lVQHÅ4Á, »Eé1ÁÅ £§4lVQ HÅ4Á HÅ϶ÁÅÏ [Á¥AÅé϶Áϧ QÊ4Ám ¬LÆ$3U৙. m^Sm¶Ã HŧuÅ 6[ÁÅ¥AÆm§$[Á HÅ ¥V®uvò m^S§ME¸V ë¡L¥Abà3Âà§uÅ. ‘‘£§uÅ¥Aô £S4lÁêœÁQÅ +¬LŸÁÅ¡LôdÃÛ3Âà§M. ¥Vdöà 4ÁƧu§¸V ±Âb±U¥VQm '϶ÁÏÑÏ϶Á¯Ï›§, ¥AŧÍÏ϶Á¯Ï›§ mQ£”à ¬L¥AŧuáœÁœÍ 3™l§úVQm …ÿ¬LQS”ÁœV§uÅ. mQ϶ÁÏ”ÁQÊm ¥AÅ[Á¬LÅ\ ¶V§uê3Â4lÁ[Á϶ÁÅÏ ¬Laj϶ÁÏb§úÁ4ÁÅ. ˆ4Í '϶ÁÏdà 3™l§úVQ[Ê œÁ¡L[Ê.. œÁ¡L¬Yr\! œÁ¥AŬLÅ\QÍ ¥AMmÿ[Á HÅ϶ÁÅÏ 4Vb úÁÆ¡LôœÁŧ™.’’ §V£Í1ÊÅ §ÍOQ[ÁÅ 4ÁÇ«WÛQÍ ¡YdÅÛ¶Ìm HÅœÍ œVœVÑ<Ï϶ÁÏ ¬ZäöjQÅ úʬZ¥V§uÅ 6™l϶ÁÏ¥AÅ¥AôœV§uÅ. ¥Vb ¡Ldì 6ë¡L¥AÅœÁàœÁ¸V „§”Á§”Ã. ϶ÁÏÇœÁ^ÚœÁ[ÁÅ £luÆœÁ4Áâ§œÍ ¥ÉœÁ϶ÁÏ¥AQ¬W[Á ¡Lb¬Wá& ˆ§uå”ÁÅœÁŧ™. œÁ<Ïì4Á§ë”ÁÅQÅ, ¥AÇ4ÁÅãQ ¡Ldì HÅ £S4lÁêœÁQÅ ¬Lë϶ÁÏ¥Aŧ¸V[Ê m§uíae3Âà§uÅ. ë϶ÁÏ1ÁÅ+ë϶ÁÏ1ÁÆQQÍ ^Së¸ÁœÁà ¥Aae§úÁ§”Ã. 6§M[Á¥V®uòœÍ ¥AÆd¡L”Á¥AQ¬W[Á ¡Lb¬Wá& §V¥AúÁÅÖ. ¥AÅ[Í£Q§ ¶ÍQÍåœÁÅ[ÁädÅÛ¸V ¶Ìmä ¬L§4Á§Vç QQÍ 6m¡W¬LÅ৙. ¡Lb¬WáœÁÅQ[ÁÅ 4lÉr§u꧸V ‡4ÁŧÌѧdS§uÅ. HŧuÅ ‚«LÛ¡L”Á϶ÁϱU§M[V ¡L4ÁHë±Â¡Wà ϶ÁÏQŸÁÅœÁŧ™. ¥VQ§d§u¤ bdÉr§R¥ÉŧdR ¥A§dà »QÍúÁ[ÁQÅ +§u+ŧúÁ§”Ã. ¬L§4Êöj¬Lå4Á§¸V „[Áä $dR\, ë¡Yr¥ÊdR £S꧶ç¸÷ ¥Aê¥Aöj§VQ[ÁÅ „¡L¬L§ajb§úÁ§”Ã. ¬L§¥AœÁ\§u ™íE1ÁƧuá§QÍ ¶Ìmä ¶Í§uÅÛ ¶Ê¬LÅQ [Áŧ”à £1ÁÅd¡L”ÁœV§uÅ. 4ÁƧuë±Â§œÁ ë¡L1ÁÆ›SQÅ 6™l϶ÁÏ¥AÅ¥AôœV§M. 4ÁƧuë±Â§œÁ ¥Vê±Â§VQÅ QS*l3Âà§M. ¶ÌœÁà ë±Â§œVQQÍ ¥ÉÅ<Ïì¸V ±ÂœÁÅ϶ÁÅϱUœV§uÅ. ‡¶t§dR\QÍ œÊ”VQÅ §V¥A”Á§ ¸Á¥AÅm§$ ¥AÅt[Á§¸V ^Së¸ÁœÁàQÅ E¬LÅ϶ÁÅϧdS§uÅ. HÅ £lS¸Á3Âí¥AMQ ë¡L¥A§uà[Á ¸ÁÅb§$ ¬Lå«LÛ¥ÉÅr[Á 6¥A¸Vaj[Á϶ÁÅÏ ¥A3Âà§uÅ. HÅ ë¡L¥ÊÅ1Áŧ QÊ϶ÁÅϧ”V ¶Ìmä ¥AMŸê¥ÉÅr[Á m§uß1ÁÆQÅ ^bÿ±UœV§M. ‚«LÛ§QÊ϶ÁϱU§M[V ¥Vdöà HŧuÅ »¥ÉÆ4Á¥AMë4Á ¥Ê1ÁÅ¥AQ¬W[Á ¥A¬LÅ৙. ¥V¬Là¥VQ[ÁÅ »Eé1ÁMQ 4Á¸ÁÓ§u ¡L§úÁŶͧ”Ã. ¡Lb´Âѧu¥AƧVÓQÅ Q*l3Âà§M. ¬L¥AŬLêQ ¸ÁÅb§$ ˆ¶V§œÁ§¸V »QÍúÁ[ÁQÅ úÊ1ÁÅ¥A4ÁÅâ. mœÁê§ ¬L§uí§u϶¯ÂÏúÁƧuߧœÍ 3Âä[Á¥AÆúÁb§úÁÅd, 6«LÛ¥AN<϶V œÉrQ§œÍ 0±Â§V4lÁ[Á [V¸Á¬W§4lÁƧu§ 4lÁb§úÁ”Á§ úÊ1Áŧ”Ã. ¸ÁŧuÅ, ªuvë϶ÁÏ¥AÅt”lÁê¥AMQÅ, §u+úÁ§ë4Á ë¸Áaj›SQÅ ˆ§uå”Ã[Á¡L_”ÁÅ ^Së¸ÁœÁà ¥Aae§úÁ§”Ã. +4Vêbám, +4Vê§uÅáQÅ ¬L§u¬LíE &Q϶Áϧ, ¥ÊÅ4lV4Á¶Ã¯›S¥ANbà §uÆ¡Lô 4lÁb§úÁ”Á§ ¥Aŧ$™.