|
 |
| |
|
|
| [V £lu§uà »úÁÆ¶Ä œÉQ¡L§”ÃÀ ë¡L£lS϶ÁϧR £lS§uê ¡Lô«Lå |
-
¬LÅQSà[R£^S§R, ë¡L£lSœÁ¥V§uàÀ ±UI¬LÅQÅ 6§É¬`Û úʬW œÁ[Á £lu§uà »úÁƶà œÉQ±ÂQ§dÆ ¬W¡W"(‡§‡QR)^ ªu¶Ãà §Vë«LÛ ë¡L4lV ¶V§uê4Ábî ¥Ê¥AMQ H§Êªu§ ‡<Ï1ÁƬ` ë¡L£lS϶ÁϧR £lS§uê ¡Lô«Lå §Vë«LÛ ¥AÆ[Á¥A aj϶ÁÅÏÑQ ϶ÁÏHÅ«L[R[ÁÅ ªuvë϶ÁÏ¥V§u§ »ëªu§M§$ ¡W§Vê4ÁÅ úʬW§™. ƒ[ÉQ — ¥A œÊ™[Á ‡QR* [Á¸Á§R §VD¥R¸V§0l [Á¸Á§RQÍm ‡4ÁÅQì ¥É§Ï¶ÁÏ[Áä ‚§dà ¥A4Áâ œÁ[Á £lu§uà „§”Á¸V ¬W+QR 4ÁŬLÅàQQÍ „[Áä ±UI¬LÅQÅ œÁ[Á £lu§uà[ÁÅ ¶Ã”Vä¡` úʬW E¬LÅ϶ÁÅÏ¥É@ì [Êdöà ¶Í§uÅÛQÍ öj^§uÅ ¡L§uÖQÊ4Ám, œÁ[Á £lu§uàœÍ ±ÂdÅ [ÁQÌÓ§”Á %QSì ¥ÉÆœÁÅѧR ¥Aŧ”ÁQ§ ¸ÁdÅÛ ¬W§¸V§u§ ë¸V¥AÆm¶Ã úɧ™[Á ‡4ÁÅQì ¥É§Ï¶ÁÏ[Áä, §u¥A¥AÅ 6[Ê ¥AÅ§Í ‚4Áâbm ϶ÁÆÏ”Á ±UI¬LÅQÅ 6§É¬`Û úʬW[ÁdÅì »¥ÉÅ ‚$Ö[Á ¡W§Vê4ÁÅQÍ ¡Z§ÌÑ[Vä§uÅ.
|
|
| ¶Ì§”Á¡Yr ¥AÇ4ÁÅãQ϶ÁÅÏ ¡L§uÅ¡Lô, ¥AŧúÁ§ |
| &§uÅ¥AÅQ, PQÉr ¢ ë¡lL£lSœÁ¥V§uà À ˆ”ÁŶ̧”ÁQ¥V”V ‡Ï¶ÁÏÑ”ÁÅ[Vä¥A1ÁÆê 6§dÆ ¥A1ÁŬLÅ\HÅ4Á¡L”ÁÅœÁÅ[Vä QÉ϶ÁÏÑúÊ1ÁÅ϶ÁÏ £lu¸Á¥A§œÁŔà 6[ÁÅë¸Áaj§ ¶Í¬L§ &§uÅ¥AÅQ϶ÁÅÏ ¥AúÊÖ ¡L§”ÁÅdS϶ÁÅÏQ¡Yr dÃdÔà ϶ÁÏm϶Áϧu§ úÁÆ¡W§™. '§db¸V ¥AúÊÖ¥Vb¶Ã ++4lÁÁ ¶V§u›SQ ¥AQ[Á &§uÅ¥AÅQQÍ ¸Á4ÁÅQÅ ‚¥Aí§uÅ ¥Vb¶Ã 6§4ÁÅQÍ[ÁÆ ¥A1ÁŬLÅ\¥AÅ@ò ¥AÇ4ÁÅãQ϶ÁÅÏ ¶Ì§”Á¡Yr ¶V¬Là§œÁ +ëªÂ§& E¬LÅ϶ÁÅÏ[Êå§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¬L§Ér ¥A¬LœÁÅQÅ QÊ¥Aô. 0mä 4Á/«WÛQÍ ¥Aô§úÁÅ϶ÁÅÏ[Áä dÃdÔà ‚‹ ‡dÛ¶ÊQ϶ÁÅÏ ‚QS§dÃ¥Vb¶Ã ¡L§uÅ¡Lô ¥AŧúVQÅ, ë¡LœÊê϶Áϧ¸V ¥Vdöç4Á[Ê QS϶ÁϧuÅì, 4Á¸ÁÓ§uQÍ £SœR§uÆ¥AMQÅ ˆ§VådÅ úʪ§uÅ. ¥ÉM4Ádà +”ÁœÁ¸V &§uÅ¥AÅQQÍ §É§”Á¥A „$œÁ ¬L¥AM4V1ÁÅ £lu¥A [Á§QÍ ªuvë϶ÁÏ¥V§u§ ·¨ ¡L”Á϶ÁÏQň§VådÅ úʪ§uÅ. ë¡LœÊê϶Áϧ¸V ¶Ì§œÁ¥Aŧ™ ¬W£ç§™ m1ÁÅ+ŧ$ ¥AÇ4ÁÅãQ϶ÁÅÏ Ï¶ÁÏ<Ïå§$ ƒ3c϶Áϧuê§¡Yr &§uÅ¥AÅQQÍ ë¡LúV§u§ úÊ1ÁÆQm m§uß§M§úV§uÅ.
|
|
| ¥AN”ÁÅ [ÉQQ ¬L¥AÅ1Áŧ ‚¥Ví<Ï |
agi4Á§V£S4R, PQÉr ¢ ë¡L£lSœÁ¥V§uà *‚”à ¶VQÊDQ϶ÁÅÏ ¬L§£§™l§$[Á £lu¥A[VQÅ, ¡lW¶R\”R ”ñÂ%dÅì, œÁ™œÁ§u ¬L¥AÆúV§Vmä ‚¥Aí”Vm¶Ã ¥AN”ÁÅ [ÉQQ ¬L¥AÅ1Áŧ ‚¥VíQm ^SE1ÁÅ „±Â4lVê1ÁÅ +4Vê ¥Aŧ”Á<Ïm ¶Í§uÅœÁÆ œÉQ§¸V› *‚”à ¶VQÊDQ 1ÁÅ^¥AÆ[ÁÅQ ¬L§¡lLŧ E§Vé[Á§ úʬW§™. ƒ [ÉQ ¡L4Í œÊ0Q͸V ƒ ¬L¥AÆúV§Vmä ‚¥VíQm m£§4lÁ[Á ¡YdSÛ§um ¬L§¡lLŧ 64lÁêÏ϶Á¯ÅÏ”ÁÅ ë¡L£lS϶ÁϧR§É”Ã: œÉ<ϱ§uÅ. ‡m+Å™ QÏ϶Á¯ÏQ §uƱÂ1ÁÅQ ”ñÂ%dR úÊ1ÁÆQm ¡Z§ÌÑ[Vä§um, œV¥AM "4ÁÅ QÏ϶Á¯ÏQ §uƱÂ1ÁÅQ ”ñÂ%dR úÊ3Âà¥AÅm œÉ<ϱ§uÅ. ¥AN”ÁÅ QÏ϶Á¯ÏQ ”ñÂ%dR[ÁÅ +Å[Áöj§M§úVQ[Vä§uÅ. |
|
| +4Vê¬L§¬Lá϶ÁÅÏ ¡W»§R¬W ¬W±l§uÅ\QÅ úÉQì¥AôÀ agi¶Í§uÅÛ |
agi4Á§V£S4R, PQÉr ¢ ë¡L£lSœÁ¥V§uà ë¡L4lV[Á ë¡L&m™lÀ ¥ÊœÁ[Á ¬L¥A§u› ϶ÁÏ+Å«L[R züüü¥A ¬L§¥AœÁ\§u ¬W±l§uÅ\Q[ÁÅ 6[ÁŬLb§$ ë¡Yr¥ÊdÅ ‚§^Fb§¸÷ ϶ÁÏ®SªÂQ „4Íê¸ÁÅQ϶ÁÅÏ ”Ç, ‚§dà 64Éâ úÉ<Ïì§¡Lô[ÁÅ agi¶Í§uÅÛ ªuvë϶ÁÏ¥V§u§ &§u¬LÑb§$§™.¡W»§R¬W ¬W±l§uÅ\Q »4lV§u§¸V ”Ç, ‚§dà 64Éâ úÉ<Ïì§¡Lô϶ÁÅÏ Ï¶ÁÏ”Á¡L ¶Vbé϶ÁÏ [Vê1ÁÅ3Âá[Á§ ^S¤úʬW[Á »4ʪÂQ[ÁÅ ¬L¥VQÅúʬLÆà ¥AÅ0[V +4Vê¬L§¬Lá 1ÁÆ^¥AÆ[Áê§ 4VŸÅQúʬW[Á ¥Vê^Sêmä [Vê1ÁÅ¥ANbà [ÁÆ& §V¥ÉÆéaj[R§V¥Aô +úVb§úV§uÅ. ¶Vbé϶ÁÏ [Vê1ÁÅ3Âá[Á§ „œÁà§uÅíQ[ÁÅ „[ÁäœÁ [Vê1ÁÅ3Âá[Á§ ¬L¬Yå§”RúʬW§™. úÁdÛ§ m§Êâ>§$[Á +4lÁ§¸V ‚§^Fb§¸÷ +4Vê¬L§¬Lá ¡Lbëªu¥AÅ ¶V4Ám 6¤Ø4V§uÅ œÁ§u¡Lô [Vê1ÁÅ¥V™ ¥V™§úV§uÅ. ¶Vbé϶ÁÏ [Vê1ÁÅ3Âá[Á§ »4ʪÂQ 6¥AÅQÅ[ÁÅ m<Ï¡W¥Ê¬W[Á „[ÁäœÁ [Vê1ÁÅ3Âá[Á§ ¥Vê^ê§ +úV§u›[ÁÅ ¥V§M4V¥Ê¬W§™. |
|
| §Íªu1ÁÅê ¡L4ÁH¶VQ§ ±T”Ãÿ§¡Lô |
- ë¡L£lSœÁ¥V§uà ë¡L4lV[Á ë¡L&m™l/ agi4Á§V£S4RÀ§Vë«LÛ ë¡L£luÅœÁí Fdñ§uÅ4ÁQ ªÂŸQÍ ¬LQöj4V§uŸV ¡LmúʬLÅà[Áä bdÉr§R: C¡l` ‚§^F§R *.§Íªu1ÁÅê ¡L4ÁH¶VQSmä ¥AÅ§Í §É§”Ê®uò±ÂdÅ ±T”Ãÿ¬LÆà » ªÂŸ ¥AMŸê¶V§uê4Ábî ªxrQʧë4Á ϶ÁÅÏ¥AƧR ^Í«W ¸ÁŧuÅ¥V§u§ „œÁà§uÅíQÅ (D¥Í [ɧ£§RÀ ©ü—) ^S¤ úʪ§uÅ.ƒ „œÁà§uÅíQÅ P[R[ÉQ z©¥A œÊ0 [Áŧ$ 6¥AÅQÅQͶà ¥A3Âà§M. »1ÁÅ[Á ¶Í3Âà§ë4lÁ ë±Â^É϶ÁÅÏÛQ϶ÁÅÏ ¬LQöj4V§uŸV ¡LmúʬLÅà[Vä§uÅ.
|
|
| HÅ”Ã1ÁÆ „§™ ^Së¸ÁœÁàÀ §u¡lLMH§V§É”Ã: |
+ªÂŸ¡Ldä§, PQÉr ¢, ë¡L£lSœÁ¥V§uàÀ [Á¸Á§VQQÍ ¡LmúʬLÅà[Áä ë¡L^Së¡L&m4lÁÅQ¡Yr ë¡L3§V3Â4lÁ[VQ m¡lLÆ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V ¥Aô§dŧ4Ám, 0mä ¸ÁŧÉàbÿ ¡LmúÊ1ÁÆQm ¥Aí¥A3Â1Á۟ ¥Aŧë& §u¡lLMH§V§É”Ã: 6[Vä§uÅ. ªuvë϶ÁÏ¥V§u§ 3Âám϶Áϧ¸V ^bÿ[Á 6*l[Á§4Á[Á ¬L£luQÍ »1ÁÅ[Á ¥AÆdSì”ÁÅœÁÆ ¡LQÉìQQÍ ¥Aô§dÅ[Áä §V^¶Ä1ÁÅ [V1ÁÅ϶ÁÅÏQÅ ˆ+Å úʬW[Á ¡Y4Áâ¸V ë¡LúV§u§ ¥Aô§”Á4Ám 6[Vä§uÅ. ¡LdÛ›S QQÍ ¥Aô[Áä §V^¶Ä1ÁÅ [V1ÁÅ϶ÁÅÏQÅ ˆ+Å úʬW[Á §V^ 4lVmœÍ ±ÂdÅ ¡LQÉìdƧuìQÍ Ï¶ÁÆÏ”V Ï϶Á¯Ï›SQQÍ œÉ <ϬW±UœÁŧ4Ám úɱÂå§uÅ. 0m ë¡L£lS¥A§ ±Â¤Û¡Yr[Á ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V ¡L”ÁÅœÁŧ4Ám 6[Vä§uÅ. [Á¸Á§VQQÍ ¥Aô§”Ê¥V§uÅ ¬L[Vé§uÓ§QÍ ¡LmúʬZà ±Â¤Û +^1ÁÆm¶Ã ‡§ œÁ¸V[Í „¡L1ÉÆ¸Á¡L”ÁÅœÁŧ4Ám úɱÂå§uÅ. ë¡LúV§u 3Â4lÁ[VQÅ ‡Ï¶ÁÅÏÑ¥A¸V „[Áä ¡LdÛ›SQQÍ §V^¶Ä1ÁÅ [V1ÁÅ϶ÁÅÏQÅ 4ÁƧu4Á/«WÛœÍ ¡LmúÊ1ÁÆQm ¬LÆ$§ úV§uÅ. ë¸Êd§R +ªÂŸ ¥ÊÅ1ÁŧR ˆ§VådÅ úʬW[Á ¬L[Vé [Vmä ¬LÅmäœÁ§¸V &§u¬LÑb¬LÆà, ¡LõQ4Á§”ÁQÅ, ¡Lô«Lå¸ÁÅúVÖQÅ, ªÂQÅ¥VQŠ϶ÁÏ¡Lôå¶Í¥Ad§ œÁ[Á϶ÁÅÏ [ÁúÁÖ4Ám úɱÂå§uÅ. ë¡Z¥AÅ ¡Lõ§uí϶Áϧ¸V 6*l[Á§™¬Zà úVQm 6[Vä§uÅ.
|
|
| §V¥AƧV¥Aô ¶Ê¬LÅ ¶V§ë¸É¬` ‡¥ÉÅéQÊêQ϶ÁÆÏ agSúÁÖb¶ÊÀ ¥AM4ÁÅâ |
ë¡L£lSœÁ¥V§uà ë¡L4lV[Á ë¡L&m™l/agi4Á§V£S4R dÔáW ‡¥ÉÅéQÊê dÃ.+. §V¥AƧV¥Aô¡Yr œÁ¡Lôå”ÁÅ ¶Ê¬LÅQÅ ¡YdÛ”Á§ 4Ví§V ¥AMŸê¥Aŧë& ¥Ér.‡¬`. 3T§œÁ ±Â¤ ‡¥ÉÅéQÊêQ϶ÁÅÏ Ï¶ÁÆÏ”V ‹ agSúÁÖb϶ÁÏ[ÁÅ ¡L§±Â§um ¬Xm1ÁŧR [ÊœÁ ¸V<Ï ¥AM4ÁÅâ϶ÁÏÇ«Lß[V1ÁM”ÁÅ 6*lë±Â1ÁÅ ¡L”V:§uÅ.dÔÇIå „¡L[ÊœÁQÅ ¥ÉÆœÁÅÑ¡L<Ïì [Áb\§aj7QÅ, ¸V<Ï ¥AM4ÁÅâ϶ÁÏÇ«LߥAÅ[V1ÁM”ÁÅ, +¡` 4lÁÆ@±Â®uò §Ê§ë4Á϶ÁÅÏ¥AƧR,‡¬`.¥Ê›Å¸Í±ÂQúVb, ¥Aŧ$§É”Ã: ¶Ã«L[R§É”Ã:, ¬L§ë”Á ¥É§Ï¶ÁÏd H§u1ÁÅêQœÍ W ªuvë϶ÁÏ¥V§u§[V”ÁÅ ‚϶ÁÏÑ”Á dÔÇIå ¶V§VêQ1ÁŧQÍ HÅ”Ã1ÁÆœÍ ¥AÆdSì”V§uÅ. §V¥AƧV¥Aô¡Yr ^§u¸Ám [ʧVQ϶ÁÅÏ ë¶Ã+ÅQR ¶Ê¬LÅQÅ ¡YdåÛ”Á¥ÊÅ ¶V϶ÁÅϧ”V ‚¡Lôå”ÁÅ œÁ¡Lôå”ÁÅ 3Â϶¯ÂÏêQÅ ¬LÇ«WÛ§úÊ ë¡L1ÁÅœÁä§QÍ „§4Ám 4ÁÅ1ÁÅê£dSÛ§uÅ. ‚mä §V^¶Ä1ÁÅ ±Â¤ÛQÅ úÉ¡Wå[V +[Ám ¬W¸ÁÅÓQÊm ë¡L£luÅœVím¶Ã œÁÿ »4ʪÂ<Ï¥VíQ[Ê ¬Xå϶ÁϧR[ÁÅ ¶Í§V¥AÅ[Vä§uÅ. ë¡L£luÅœÁí ϶ÁÏÏ϶Á¯Ï 3™l§¡Lô úÁ§uê ¥AQì §V¥AƧV¥Aô ϶ÁÅÏ¥AƧÉà +¥Vaj§ »ÿ±U§M§4Ám »¥Ê4Á[Á ¥Aê϶ÁÏà§ úʪ§uÅ. ‹ ‡¥ÉÅéQÊê ¥AÆ[Á¬W϶ÁÏ ¥Ê4Á[Á¶ÁÅÏ ¶V§u›¥ÉÅ[Ár ¥Ér‡¬` §Vë«LÛ ë¡L^Q϶ÁÅÏ Ï϶Á¯Ï¥AÆ¡L› úɱÂåQm ”Ã¥AƧ”R úʪ§uÅ. |
|
| ¥AƥͧM¬LÅÛ ”Á§¡` 3Âí0l[Á§ |
| +^1ÁÅ[Á¸Á§u§, PQÉr ¢ ë¡L£lSœÁ¥V§uà ë¡L&m™l %QSìQÍ ¬W¡W" ¥AƥͧM¬LÅÛ [V¸V¥A@ ˆb1ÁÆ Ï¶ÁÏ+ÅdĶà ¬L§£§™l§$[Á £lS¤ ”Á§¡`[ÁÅ 3Âí0l[Á§ úʬLÅ϶ÁÅÏ[Vä¥AÅm %QSì ‡¬Xå 1ÁÅ”Áì ¸Á§¸V4lÁ§R úɱÂå§uÅ. ªuvë϶ÁÏ¥V§u§ %QSì ±UI¬LÅ ¶V§VêQ1ÁŧQÍ ˆ§VådÅúʬW[Á ±Âë&¶Ê1ÁMQ ¬L¥Aƥʪu§QÍ »1ÁÅ[Á ¥AÆdSì”ÁÅœÁÆ ”Á§¡` 3Âí0l[Vm¶Ã ¬L§£§™l§$[Á +¥A§VQ[ÁÅ ¥ÉQì”çúV§uÅ. ƒ[ÉQ —¥A œÊ0 §Vë& %QSìQÍm ‡<Ïí[R¡Zd ±UI¬`¬ZÛ«L[R ¡Lb™lQÍm ¸Ì§Mê±Â϶ÁÏ 6dH ë±Â§œÁ§QÍ ¬Yå«LQR ±Â¤Û ±UI¬LÅQŠ϶ÁÆÏ§*§¸÷ ^§uÅ¡LôœÁŧ”Á¸V ¥A$Ö[Á ¬L¥AÆúV§u§ ¥Êŧu϶ÁÅÏ ”Á§¡`[ÁÅ 3Âí0l[Á§ úʬLÅ϶ÁÅÏ[Vä¥AÅm ‡¬Xå ¸Á§¸V4lÁ§R +¥Ab§úV§uÅ. —·¢ ‡¶É-©ø œÁÆdSQÅ, —— ¶Ê¡` œÁÆdSQÅ ©ü·, —¨ ¶ÊDQ ¥Aŧ4ÁÅ ±ÂœÁ§u[ÁÅ 6¥AŧÊÖ ¬XÛQR ¶Vê[ÁÅì ¢, §É§”ÁÅ ¶ÊDQ ¥Aŧ4ÁÅ ±ÂœÁ§u[ÁÅ 6¥AŧÊÖ ¬XÛQR ¶Vê[R z, '϶ÁÏ ¶ÊD ¥Aŧ4ÁÅ ±ÂœÁ§u[ÁÅ 6¥AŧÊÖ ¬XÛQR ¶Vê[ÁÅì û, »§uÅ ¥AÅIÛ HÅd§uÅì, z¨¨ HÅd§uì +4ÁÅêœR ¥Ér§R ϶ÁÏdÛQÅ ø, œÌ+Åé™ ‚[ÁÅ\QÊ«L[R dÊ¡`QÅ 3Âí0l[Á§ úʬLÅ϶ÁÅÏ[Vä¥AÅm ‡¬Xå +¥Ab§úV§uÅ. ƒ ”Á§¡`[ÁÅ 3Âí0l[Á§ úʬLŶͥA”Á§ ¥AQ[Á ¥AƥͧM¬LÅÛQ +4lÁí§3Âmä m§Í™l§úÁ¸Á<ϸV¥AÅm »1ÁÅ[Á úɱÂå§uÅ. 6§œÊ¶V϶ÁÅϧ”V 0m ¥AQ[Á [V¸V¥A@ ˆb1ÁÆ Ï¶ÁÏ+ÅdĶà E§um [Á«LÛ§ ^bÿ[ÁdÅì¸V £lS+¬LÅà[Vä¥AÅ[Vä§uÅ. ƒ ”Á§¡`[ÁÅ 3Âí0l[Á§ úʬLÅ϶ÁÅÏ[Áä ±UI¬LÅ ¬W£ç§™¶Ã œÁÿ[Á £aj7¥AÅœÁÅQÅ ‚$Ö ë±UœÁ\ae§$[ÁdÅì »1ÁÅ[Á úɱÂå§uÅ. ¸ÁœÁ §É§”Ê®uvò¸V %QSìQÍ ¥AƥͧM¬LÅÛQÅ ‡QS§dà m1ÁÆ¥AŶVQÅ úÊ¡LdÛQÊ4Ám »1ÁÅ[Á '϶ÁÏ ë¡Lªuä϶ÁÅÏ ¬L¥AÆ4lV[Á§¸V úɱÂå§uÅ. ‹‡¬`”à §uH§ë4Á£S£Å ϶ÁÆÏ”V ±Âë&¶Ê1ÁMQ ¬L¥Aƥʪu§QÍ ±ÂQÌÓ[Vä§uÅ.
|
|
| ¡LQ¥AÅ[ʧuÅ, ¡Lô<ϥɧ4ÁÅQÍì §uÆ.¿¨¨ ¶ÍdìœÍ ”Ér¤ |
| .agi4Á§V£S4R, PQÉr —, ë¡L£lSœÁ¥V§uàÀ$œÁÆà§uÅ %QSì ¡LQ¥AÅ[ʧuÅQÍ ¿¨¨ ¶Ídì §uƱÂ1ÁÅQœÍ ”Ér¤m ˆ§VådÅ úʬZ§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¥AM§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¥A$Ö[ÁÏ ‚ë^S§MQR ϶Áϧ¡YF¶Ã ¥AMŸê¥Aŧë& ¥Ér1ÁŬ` §V^ªyŸ§u§É”Ã: 6[ÁÏÅ¥AÅ& ‚úVÖ§uÅ. 0m¶Ã ¬L§£§™l§$ ¬L$¥VQ1ÁŧQÍ ¬W‡§œÍ ¸ÁŧuÅ¥V§u§ ‚ë^S§MQR ϶Áϧ¡YF ë¡L&m4lÁÅQÅ úÁ§uÖQÅ ^b±Â§uÅ. z¨ ¥ÊQ ±Â”à ¡Lªuv¥AôQœÍ ˆ§VådÅ úʬLÅà[ÁÏä ƒ ”Ér¤¶Ã ¢·¨ ‡Ï¶ÁϧVQ £luÆ+Å 6¥A¬L§u§ „ ä4Á/´ÂÛê 4Vmä ¬L¥AÅ϶ÁÆÏ§ÊÖ§4ÁÅ϶ÁÅÏ ¥AMŸê¥Aŧë& 6§5϶ÁÏb§úV§uÅ. ƒ ”Ér¤QÍ '϶ÁÏ £lS¸Vmä ϶ÁÏ”Á¡L %QSì ¡Lô<ϥɧ4ÁÅ QÍì ˆ§VådÅ úÊ1ÁÅ[ÁÏÅ[Vä§uÅ. 6œÁê™l϶ÁÏ ±ÂQ ™¸ÁÅ£”à ‚úÊÖ +4ÊJ ^S& ¡Lªuv¥AôQ[ÁÏÅ ‚϶ÁÏÑ”Á϶ÁÅÏ œÁ§u<Ï3Âà§uÅ. ƒ ”Ér¤ 4Ví§V §ÍO϶ÁÅÏ [VQŸÁÅ QÏ϶Á¯ÏQ Id§uì ±ÂQÅ „œÁå&à 6¥AôœÁŧ4Ám 6§úÁ[V. ƒ úÁ§uÖQÍì ‚ë^S§MQR϶ÁÅÏ úɧ™[ÁÏ ‡QÉçdR ‚¥AÆ%§¸÷ 6§”R ‡QÉçdR ‚§”Ã1ÁÆ 6ëÿ϶ÁÏQÖ§R ¥É§úÁ§R\ ‡ÿØÏ¶ÁÆÏêdÃ¥R ¥Ér¬` úlÉr§ué[R §V+Ÿ̧Ê[R, ϶Áϧ¡YF ¥AMŸê¶V§uêm§Víaj›S™l¶Vb 1ÁÆ¥RÅ£S§u¶R, C¡l` »¡L§Êdç¸÷ »¡lX¬L§R dÃ+ ¥AŧO[V4ºR ±ÂQÌÓ[Vä§uÅ.
|
|
| ¶t[É\<ϧ¸÷[ÁÅ „¡L1ÉÆÿ§úÁŶͧ”à |
| agi4Á§V£S4R, ë¡L£lSœÁ¥V§uàÀ 4ʪu§QÍ ¡Z§uÅ[Áä ”Ã%dQR HÅ”Ã1ÁÆ ¶VQÊD¸V ¸ÁÅbà§¡Lô ±T§™[Á "¶VêdR ¶VQÊDQÍ „[Áä »m¥ÊÅ«L[R, ¸V+ŧ¸÷ ¶Í§uÅ\Q ¶Í¬L§ m§uíae§úÁ£ÍœÁÅ[Áä ¶t[É\<ϧ¸÷[ÁÅ „¡L1ÉÆÿ§úÁŶͥVQm m§Víaj϶ÁÅÏQÅ ¶Í§uÅœÁÅ[Vä§uÅ. ƒ ¶Í§uÅ\QÍì ”Ãë5, ”ñTì¥AÆ ¶Í§uÅ\Q[ÁÅ m§uíae3Uà§™. ƒ ¶VQÊDQÍì ¶Í§uÅ\QÅ úʬW[Á ¥V§uÅ ¡Z§uÅ[Áä ¬L§¬LáQÍì „4Íê¸VQÅ ±T§4V§uÅ. ƒ ¶VQÊDQÍ 6”Ãé«L[R ¶V¥V<Ï\[Á ¥V§uÅ üûû·©·¨©¨û [ɧ£§R϶ÁÅÏ ±lU[R úʬW ¡Z§uÅ b%«LÛ§R úʬLŶͥVQm 6”Ãé«L[Áì 6™l¶Vb ‡[R‡QR [Áb\§aj[R œÉ<ϱ§uÅ.
|
| |
|